_ Ariana Grande și cu mine: Starul răutăcios BRONWYN JAMES despre modul în care s-a legat cu faimoasa ei colegă de vedetă și despre toate secretele din culise ale celei mai mari ediții din acest an film care a acumulat deja 130 de milioane de lire sterline

Prima dată când Bronwyn James a mers la Londra a fost într-o ieșire școlară în 2006, când avea 12 ani. Clubul de teatru de la complexul ei din Wakefield a făcut călătoria de 400 de mile dus-întors la Teatrul Apollo, Victoria, unde Musicalul lui Stephen Schwartz și Winnie Holzman Wicked a devenit confortabil pentru rulajul său epic – 18 ani până în prezent și mai departe.

James a fost impresionat. „Știi când te uiți la ceva și te prefaci că ești în el?’

Acum, în vârstă de 30 de ani, James este în el. . Noul venit britanic, care joacă în adaptarea filmului în două părți de 252 de milioane de lire sterline a lui Wicked, a cheltuit Los Angeles premiera fiind fotografiată pe covor roșu, îmbrăcată în Christian Siriano, alături de co-starurile ei Ariana Grande, Cynthia Erivo și Jonathan Bailey.

De fapt, ea a petrecut majoritatea ultimilor trei ani în studiourile Elstree din nordul Londrei cu megastarul pop Grande, care o interpretează pe Glinda. (nu prea) Vrăjitoare bună a nordului. Au devenit prieteni atât de grozavi, spune James, încât „ori de câte ori aveam timp liber între scene, de obicei ne adunam cu toții în cortul de îmbrăcăminte al unei singure persoane și ne jucam jocuri [de cuvinte] sau ne făceam o chinuială bună pentru a ne petrece timpul.

'Îmi amintesc că într-o zi când ne petreceam cu toții, am ajuns cumva la subiectul Jennifer Coolidge. Oricine o cunoaște pe Ariana știe că face o impresie Coolidge impecabilă. Ea a început să o facă, m-am alăturat și ea și-a biciuit capul, cu ochii mari, de genul: „Doamne, nu știam că o poți face!’” Când nu o imitau pe Coolidge împreună, erau ocupați să compare. Citatele lor preferate Hermione din Harry Potter – un alt favorit comun.

Legături răutăcioase oameni ca asta. O reimaginare muzicală radicală a Vrăjitorul din Oz, filmul ne oferă poveștile de origine ale lui Glinda și Elphaba, vrăjitoarea rea ​​a Vestului, interpretate de actrița britanică Cynthia. Erivo (care este senzațional). Este o revoltă a unui film, culminată de o întorsătură remarcabilă a lui Jeff Goldblum în rolul Vrăjitorului nu atât de vrăjitor. Filmul a luat patru stele din The Times, The Guardian și această lucrare, care a numit-o „un spectacol fabulos, care cere să fie văzut pe cel mai mare ecran posibil”.

Bine, de asemenea. Universal Pictures își propune să facă pentru verde în această toamnă ceea ceBarbie a făcut pentru roz. Wicked s-a înfruntat cap la cap cu Gladiator II și, deși noi nu vom face știm dacă suntem într-o altă Barbenheimer furie (Glicked?) până când ajungem ea, anticipau deja experții Încasări de cel puțin 65 de milioane de lire sterline pentru deschiderea sa din SUA weekendul trecut (Wicked partea a doua va sosi în noiembrie anul viitor).

Compania a evocat, de asemenea, o gamă amețitoare de mărfuri de marcă: farduri de pleoape, păpuși, cupe Stanley de 43 GBP, Squishmallows, Barbie, chiar și papuci neclari roz și verzi care, New York, spune: „când este privit de la distanță, faceți-l pe purtător să pară ca și cum ar avea o boală tropicală a piciorului”. Apoi a fost Greenwich din Londra – reformat de către cei de marketing ai filmului ca „GreenWitch”, cu traseul și instalațiile sale, pentru premergătoare lansării.

Totul a fost un vârtej pentru James. Cariera ei pe scenă și pe ecran a avut până acum piesa lui Martin McDonagh Hangmen (vizavi de David Morrissey) și emisiuni TV precum Desfrânate, fantome și Wild Bill. Dar trecerea a șase audiții pentru a obține rolul lui ShenShen în Wicked a ridicat-o într-o altă ligă. Ea joacă unul dintre agățații lui Glinda, formând un dublu act cu Bowen Yang. Ea este în centrul primei jumătăți a filmului – care se desfășoară la Universitatea Shiz pentru magie și vrăji, în ținutul fantastic al Oz – oferind dezamăgiri groaznice colegilor de clasă mai puțin „populari”. (Gândiți-vă la „Plasticile”, interpretate de Rachel McAdams, Lacey Chabert și Amanda Seyfried, în filmul din 2004 Mean Girls.) Ceea ce înseamnă că a petrecut luni de zile jucându-se. în jurul unei universități uriașe din fibră de sticlă spunându-și: „Nu mai suntem în Wakefield”.

Vorbim la ceai. la Londra, cu doar câteva zile înainte ca James să zboare la LA pentru acea premieră – interesant în principal deoarece este o șansă pentru o reuniune, ea spune: „Am primit un mesaj despre asta de la Ariana zilele trecute [spunând că abia aștepta să-l vadă pe James. ]. Ne-am întors cu toții acasă [când filmările s-au terminat], dar toată lumea era atât de uimitoare încât ar fi fost greu să nu ținem legătura. Așa că rămânem cu toții în legătură.”

Lucrează cu Grande, spune James, „a fost un vis absolut – în fiecare zi mergea pe platoul de filmare și spiritul tuturor se ridica. Are o energie cu adevărat distractivă, fericită să fie aici. Cynthia este la fel. Ea intră în cameră și toată lumea spune: „Va fi o zi bună acum.”

Vzut din perspectiva anului 2024, versiunea cinematografică a Wicked ar putea părea o extensie previzibilă a unui brand megabucks. Musicalul de pe Broadway a fost cel mai rapid din istorie care a încasat mai mult de 1 miliard de dolari și a fost un loc fix acolo și în West End de la deschidere. Mai mult decât atât, adaptarea pentru marele ecran este în lucru din 2012.

Dar nu a existat niciodată nicio garanție că va deveni un hit. Musicalul se bazează pe romanul destul de întunecat și subversiv din 1995 al lui Gregory Maguire, care prezintă un Vrăjitor din Oz care minte printre dinți, un drum de cărămidă galbenă construit pe muncă de sclavi, genocidul animalelor și multe încălcări ale drepturilor lui Munchkin. A fost iubit de cititorii LGBTQ+, dar era încă obscur când Schwartz a decis să-l pună pe muzică. Chiar și atunci când muzicalul a avut premiera pe Broadway în 2003, nu a primit cele mai bune recenzii. The Guardian a spus mai târziu că producția din Londra a fost „mai mult ca o bucată de produs industrial decât ceva care atinge cu adevărat inima sau mintea”.

Cu toate acestea, a funcționat și a funcționat. Cântece precum „Popular” și „Defying Gravity” au devenit standarde pentru karaoke. Temele de compromis moral și falsificare au rezonat într-o epocă a neîncrederii politice, iar adolescentele au luat-o la inimă pe eroina tocilarului Elphaba. Un critic al New York Times, care a revăzut spectacolul la un deceniu după ce a primit o recenzie hotărâtă mixtă, a identificat muzical ca un precursor al unor persoane ca The Hunger Games și Frozen: „În retrospectivă Wicked pare un semn timpuriu al influenței culturale... a unei generații de fete (și acum femei) a căror dorință de a vedea, de a citi și de a cânta împreună cu povești despre împuternicirea femeilor a devenit o tendință în bulgăre de zăpadă.'

James este foarte membru al generației Wicked. „Povestea lui Elphaba este una la care atât de mulți oameni se pot raporta în moduri masive”, spune ea. Narațiunea rezonează pentru ea ca o femeie homosexuală care a ieșit la sfârșitul adolescenței și și-a petrecut cea mai mare parte a adolescenței suferind de bullying. „Nu treci prin școală în anii 2010 ca un ghimbir gras și nu fii agresat”, așa spune ea.

Acum este căsătorită cu Katherine, care conduce o organizație de caritate în Wakefield, și ea provine dintr-o familie unită pe care în mod clar o adoră. Mama ei, Hazel, lucrează cu școlari și se pare că este sursa tuturor genelor ei dramatice („Sunt o copie carbon, în sensul că amândoi suntem înfățișați”). Tatăl ei, Darren, este un polițist și un „obișnuit om din Yorkshire”. Sora ei mai mare, Megan, tocmai a născut un copil.

Toată lumea și-a dat seama că micuța Bronwyn era destinată scenei când a fost distribuită într-o piesă de naștere a școlii primare în rolul Îngerului Gabriel și a făcut o furie pentru că și-a dorit o piesă mult mai mare. rol: Maria. „Singura mea replică din producție a fost „Iată, se naște un copil”, își amintește ea. „A venit timpul să o fac în fața tuturor părinților și am spus: „Iată, vreau să fiu Mary”, și mi-am aruncat bagheta. Toată lumea a început să râdă și îmi amintesc că am spus: „Oh, mi-am găsit publicul acum”.’

James spune că a reușit să-și facă față bătăușilor la școală secundară, mai întâi găsindu-și propriul „trib de ciudați”. ,' în mica trupă de copii cărora le plăcea și teatrul fantastic și muzical. „Intri în el și spui: „Aceștia sunt poporul meu, acesta este tribul meu. Aceștia sunt oameni cu care pot găsi siguranță.”’

Ea a cultivat, de asemenea, o „strategie de răzbunare” pe termen lung de a transforma pe oricine este (sau a fost) rău cu ea într-un personaj. ShenShen este un compus din „doi sau trei” oameni neplăcuți de la școală, precum și diverși influenți LA pe care i-a găsit pe YouTube. „De fiecare dată când joci un ticălos sau o fată rea, este foarte distractiv. Poți să te folosești de toți acei oameni din trecutul tău și să-i transformi în caricaturi.’

În mod clar, a fost foarte distractiv să filmezi filmul. Wicked se abate de la numeroasele producții moderne care încorporează proiecții generate de computer, fiind filmate în mare parte pe platouri fizice, construite cu cheltuială enormă în studiourile Elstree, unde clasa Wicked Au fost filmate trilogii ="mol-style-italic">Indiana Jones și Star Wars . Rezultatul este o senzație de altă lume, asemănătoare cu Oz.

„În prima zi când am filmat, am spus „Este o nebunie”, spune James. „Au construit un munte. Au construit o școală în munte. Au construit un râu prin care treceam bărci. Puteai să mergi de la bibliotecă la clasă până în curte și să atingi totul.” În ultima zi de filmare, ea s-a trezit implorând departamentul de recuzită pentru orice suveniruri de pe platou. A merge acasă la Wakefield ar fi putut părea o mică coborâre. „În secunda în care s-a terminat, am spus: „S-a întâmplat cu adevărat?”

Dar efectul Wicked pare probabil să reziste. James are un mic rol alături de Robert Pattinson în Mickey 17, viitorul film SF al lui Bong Joon Ho, regizorul hit-ului sud-coreean Parazit, un erou al ei. Ea este, de asemenea, în remake-ul live-action al lui Cum să-ți antrenezi dragonul care, dacă la distanță este la fel de reușit ca omologul său animat, ar trebui să genereze numeroase sequele.

„Făcând acea treabă mi-a dat același sentiment pe care l-a avut și pe Wicked . Dacă aș putea să mă întorc și să-i spun micuței Bronwyn, în vârstă de 12 ani, „O să fii într-o zi în versiunea de film”, i-ar fi uimit mintea.'

Wicked (prima parte) este în cinematografe la nivel național

65 de milioane de oameni la nivel internațional care au văzut spectacolul

Buget de 252 milioane GBP pentru filmul Universal, acum împărțit în părțile unu și două

Vânzări de peste 5 milioane ale înregistrării distribuției de pe Broadway, câștigătoare a unui Grammy

£ 43 pentru un Wicked x Stanley Cup (înainte să se epuizeze la nivel global)

3,9 miliarde GBP venituri încasate la nivel mondial de către Wicked juggernaut

70 mărci licențiate a vinde Wicked (prima parte) intervale de colaborare

5 milioane de copii ale lui Gregory Maguire Wicked carte vândută din 1995

9 elemente de machiaj în Rem Beauty de la Ariana Grande x Pachet de colecție Wicked

33 premii câștigate de Wicked producție Broadway, inclusiv 3 Tony

6.500 de spectacole ale musicalului la Teatrul Apollo din Londra (până acum)

130 orașe care au montat Wicked span>

1900 L Minunatul Vrăjitor din Oz al lui Frank Baum publicat și se vinde într-o săptămână.

1939 MGM Vrăjitorul din Oz este eliberat. „Judy Garland… [dreapta] este o… doamnă proaspătă, cu ochii luminați de minune a unui credincios în basme”, spune New York Times.

1978 Adaptat după muzicalul cu același nume, The Wiz< de la Universal Pictures /span> o are pe Dorothy să se prăbușească într-un R&B Oz urban.

1985 Sequela neoficială a lui Disney, Întoarceți-vă la Oz, vedeți pământul magic căzând în mâinile unui autocrat rău.

1995 Wicked: The Life and Times of the Wicked Witch of the West este publicat; autorul Gregory Maguire vânduse 500.000 de exemplare până când a ajuns pe scenă.

2003 Wicked lovește Broadway, cu Kristin Chenoweth ca Glinda și Idina Menzel ca Elphaba (dreapta, în 2006 cu Helen Dallimore ca Glinda). O „producție greoaie, plină de 14 milioane de dolari”, spune Variety.

2004 Menzel câștigă un premiu Tony pentru cea mai bună actriță într-un muzical.

2006 Al 1000-lea spectacol de pe Broadway; lansarea de la Londra.

2010 Menzel cântă „Defying Gravity” pentru Barack Obama la Casa Albă.

2012 Muzicalul realizează profituri de peste 300 de milioane USD pentru investitori și creatori; se anunță o versiune de film pentru 2019.

2013 James Franco joacă rolul vrăjitorului din prequelul Disney Oz: The Great and Powerful.

2016 Muzicalul a depășit veniturile de 4 miliarde de dolari la nivel mondial.

2018 Oprind filmările (probleme legate de programarea producției), Universal avansează filmul Pisicile – un dezastru de box-office.

2021 După multe greve și întârzieri, Ariana Grande și Cynthia Erivo (mai jos) sunt confirmați ca clienți potențiali. Amândoi primesc Covid în timpul filmării, așa că alte rețineri.

2022 Regizorul Jon M Chu spune că va fi lansat în două părți pentru a evita „făcându-i un rău real” prin editare (și, probabil, pentru a câștiga și mai mulți bani).

Director de modă: Sophie Dearden-Howell. 

Director de imagine: Ester Malloy. 

Machiaj: Liz Pugh la Premier folosind machiaj de Mario. 

Coafura: Tim Crespin la Arlington Artists. 

(Fluierul)