_ Doi canadieni care au descoperit că ar a fost schimbat la naștere cu aproape șaptezeci de ani în urmă a primit în sfârșit scuze oficiale după ce testul ADN la domiciliu a dezvăluit un secret

O pereche de bărbați canadieni în vârstă de 68 de ani care au aflat printr-un test ADN la domiciliu că au fost mutați la naștere și au fost crescuți unul de către familiile biologice ale celuilalt, au primit în sfârșit scuze oficiale.

Richard Beauvais, din Sechelt, Columbia Britanică, a crescut crezând că este indigen cu o moștenire franceză, confruntându-se cu asistență maternală și discriminare pentru presupusul său etnie, dar un test ADN la domiciliu în 2020 a dezvăluit că era de fapt un amestec de evrei ucraineni, polonezi și ashkenazi. 

În 2022, o femeie pe nume Evelyn Stocki, la 1.500 de mile distanță, în Winnipeg, Manitoba, a luat un test similar și a descoperit că Beauvais era fratele ei biologic.

Ea și-a dat seama apoi că Beauvais și fratele ei Eddy Ambrose s-au născut în aceeași zi în 1955 în Manitoba, în același spital, ceea ce a dus la descoperirea comutatorul. 

Beauvais și Ambrose în cele din urmă s-au conectat și s-au legat în privința întorsăturii lor comune a destinului, când au fost luați acasă de părinții biologici ai celuilalt. 

Schimbarea a avut loc la o spitalul mic numit Spitalul Arborg pe 28 iunie 1955. 

Beauvais și Ambrose au primit scuze oficiale în persoană de la premierul Wab Kinew din Manitoba, pentru trauma suferită și speră să primească compensații financiare. .

„Mă trezesc astăzi să prezint scuze care au venit de mult timp, pentru acțiunile care au făcut rău doi copii, două seturi de părinți și doi familii de-a lungul mai multor generații', a spus Kinew în cadrul Adunării Legislative din Manitoba, joia acestei săptămâni.

'Uneori ni se cere să înțelegem empatia și compasiunea luând în considerare cum este să mergi o milă pe jos. în pielea altei persoane”, a declarat premierul.

„Dacă această afirmație este adevărată, oaspeții noștri de onoare de astăzi vor înțelege probabil compasiunea și empatia la un nivel pe care foarte puțini dintre noi îl vor putea aborda.

Beauvais a spus New York Times : „Amândoi suntem de acord că, dacă ne-am deschide și nimeni altcineva nu ar fi știut despre asta, am închis cartea și nu am fi spus nimănui”.

Beauvais, a cărei mamă era parte Cree, a urmat o școală de zi pentru copii indigeni.

El a spus că a căzut victima politicii guvernamentale care a văzut copiii indigeni separați cu forța de părinți și aduși în familii albe. Practica asimilaționistă din Canada a devenit cunoscută ca Sixties Scoop.  

Copiii au fost plasați fie în plasament, fie au fost adoptați în afara comunităților lor. 

„Richard mi-a spus că probabil nu aș fi supraviețuit – a fost atât de brutal”, a spus Ambrose . El și-a descris copilăria la fel de fericită, deoarece a fost crescut la o fermă din Rembrandt, în Manitoba rurală, cufundată în cultura ucraineană.

Ambrose a spus că are „o familie ancestrală ucraineană foarte iubitoare și foarte susținătoare”, deși și el era de asemenea, adoptat mai târziu la vârsta de 12 ani, după ce a devenit orfan.

Ambrose a lucrat ca tapițer și acum este pensionat. 

Beauvais și Ambrose au făcut descoperirea doar printr-un fluke”, datorită trusei de testare ADN de acasă.

Uneori, viețile lor chiar s-au suprapus. 

Când era copil, Ambrose i-a cerut unei fete dintr-un oraș din apropiere să facă parte din echipa sa de baseball la repriză  „neștiind că ea era de fapt sora lui biologică”.

Când Beauvais era adolescent, a pescuit pe același mal cu sora lui biologică, care chiar și-a aruncat undița chiar lângă el.  Cei doi habar n-au avut că sunt rude.

„Am fost furat de viața mea. Este ceva ce nu o să-l mai recuperez. Am pierdut acel timp. Dar este timpul acum”, a spus Ambrose. 

În ciuda rezultatelor testului ADN, Beauvais susține că este încă un indigen spunând „doar pentru că nu sunt nativ acum, în mintea mea, Întotdeauna voi fi.'

Beauvais a spus CTV că nu s-a gândit prea mult la rezultatele testelor sale până când familia lui Ambrose l-a contactat. 

' Cel mai greu moment din viața mea, cred, a fost când a trebuit să le sun pe cele două surori ale mele... și să le spun că nu sunt chiar fratele lor', a spus el. 

'Cum ai copilul greșit și să-l dai părintelui? Ce s-a întâmplat în acel moment? Este ceva ce nu voi putea niciodată să-l explic. Evident, a fost o greșeală mare, neglijentă”, a adăugat Ambrose. 

De atunci, cei doi au recrutat un avocat pentru a afla cum și de ce au fost schimbate. 

Avocatul lor din Winnipeg, Bill Gange, a spus CBC că li s-a spus inițial de către departamentul de sănătate că organizația nu își asumă nicio răspundere și că nu va oferi nicio compensație perechii. 

Gange a spus că inițial, provincia nu a comentat cu privire la acestea. calvar și a susținut că spitalul în care s-a produs greșeala era administrat municipal și, prin urmare, nu era responsabilitatea sa. 

Dar în urma unei schimbări de guvern care a dus la alegerea lui Kinew - primul premier indigen din Manitoba din 1887 - tonul a avut acum s-a schimbat, doar cu scuzele o recunoaștere semnificativă „că s-a făcut o greșeală, care i-a afectat pe toți”, a spus Gange.

„[Este] premierul, în numele provinciei, spunându-le cu voce tare și în fața lor, „nu ar fi trebuit să vi se întâmple acest lucru”, și cred că aceasta este o recunoaștere importantă”, a spus Gange pentru BBC.

Nu s-a spus, totuși, dacă bărbații vor primi compensații financiare, deși Gange a spus că va continua să insiste pentru asta.

„Aceasta este doar o presupunere a mea, dar cred că pe măsură ce [kiturile de testare ADN la domiciliu] devin din ce în ce mai răspândite, veți găsi și alte cazuri ca acesta”, a spus el.

Beauvais și Ambrose este al treilea caz cunoscut de confuzie la naștere în Manitoba.  

În alte două cazuri au fost raportate în provincia Newfoundland, din nord-estul Canadei. 

„Mi-a luat foarte mult. Am pierdut o bucată întreagă din mine practic. Am simțit că cineva ți-a smuls inima", a explicat Ambrose. 

Beauvais a spus că, de când Ambrose a aflat că nu este cu adevărat ucrainean, este dornic să învețe despre cultura sa natală. S-a alăturat  Manitoba Metis Federation, o organizație indigenă. 

Cele două fiice adulte și-au tatuat chiar numele „Ambrose” pe brațe - pentru a  marcați numele de familie pe care i-ar fi dat tatăl lor.

Beauvais a continuat vorbind despre dificultatea de a afla că nu este nativ de sânge. 

„Bănuiesc că am luptat pentru dreptul de a fi nativ. Ori de câte ori mă tachina cineva despre asta, mă luptam cu ei când eram copil și eram oarecum mândru să spun că sunt nativ. Și nu o înțelegi până nu ți se ia dintr-o dată', a spus el.  

Beauvais a condus cu mândrie singura barcă de pescuit indigenă de pe coasta Columbiei Britanice. 

„Acum își dă seama că toată lumea este indigenă, în afară de el”, a spus Gange. „Există o adaptare enormă a poveștilor lor de viață.” 

În timp ce Ambrose a spus că, deși el și Beauvais nu sunt frați, au o legătură eternă. 

' Îl spun fratele meu. Chiar dacă nu suntem frați, suntem într-un fel frați.'

(Fluierul)