_ Iubita momentului, 35 de ani, se preface a fi bucurându-se de o zi la o galerie de artă în timp ce desfășoară un exercițiu de cercetare pentru a ajuta banda de jaf să fure Portland Tiara într-un raid de bijuterii de 3,75 milioane de lire sterline

Acesta este momentul în care o femeie s-a prefăcut că se bucură de o zi petrecută ca parte a unei recunoașteri misiune pentru un furt de bijuterii de mai multe milioane de lire sterline pentru a fura o comoară regală.

Kelly Duong, 35 de ani, a acționat ca cercetaș pentru o spargere „foarte organizată” pentru a fura faimosul Portland Tiara și alte articole neprețuite în valoare de aproape £ 4 milioane.

Chiar și-a adus copiii ca acoperire pentru a filma, făcând să pară o zi în familie.

Dar, într-adevăr, își făcea dorința criminalului de carieră. iubitul Ashley Cumberpatch, 38 de ani, și gașca lui violentă.

Cumberpatch, precum și complicii Andrew McDonald, 44 de ani, și Kurtis Dilks, 37 de ani, au fost condamnați anul trecut pentru raidul devastator al experților, Dilks fiind și el condamnat pentru un teritoriu jaf asupra fotbalistului Angliei Ashley Cole.

Dilks făcea, de asemenea, parte dintr-o bandă care l-a atacat pe fostul fundaș al Chelsea și Angliei când se afla în casa lui din Fetcham, Surrey și l-a amenințat că îi va tăia degetele.

În imaginile lansate de poliția din Nottinghamshire, filmate în 2017, Duong are o cameră GoPro pe persoana ei în timp ce se plimbă prin Galeria Harley pentru a filma părți cheie.

Ea poate fi auzită spunând la început. : „O să mă uit în jur la oi într-un minut, așa că se pare că filmez totul.”

Ea și iubitul ei au urmărit punctele de intrare și de ieșire din galeria de artă.

La un moment dat în videoclip, ea filmează un ecran care arată farfurii de argint și tăieturi.

Cumberpatch poate fi auzit spunând: „Uau. E nebun, nu?’

Duong răspunde: „Da, îmi place asta.”

Când filmează locația faimoasei diademe din Portland, cineva poate fi auzit în afara camerei care fluieră. zgomote.

Mai târziu, ea filmează ferestre mari, pe care gașca le-ar folosi mai târziu pentru a avea acces un an mai târziu.

Înregistrările sunt apoi tăiate la CCTV cu trei bărbați care se sparg în locație. sub acoperirea întunericului pe 20 noiembrie 2018.

În videoclipul dramatic, aceștia folosesc o ferăstrău cu lanț pentru a tăia vitrine și a scăpa cu tiara de diamant și broșa asortată, evaluate la aproximativ 3,5 milioane de lire sterline.

Apoi, doar opt minute mai târziu, gașca și-a evadat într-o mașină furată.

După aceea, există imagini cu ofițeri de poliție care efectuează un raid la un magazin de bijuterii din Hatton Gardens din Londra.

Au găsit o pungă cu bijuterii furate, care tocmai fusese livrată la magazin.

A fost recuperată și legată de o spargere cu legături din seara precedentă.

Detectivii au stabilit o legătură clară între magazin și o serie de alte spargeri comise de bandă.

Gasca a fost ulterior condamnată la închisoare pentru rolul lor în conspirație.

Dar tiara și alte obiecte de la Galeria Harley nu au fost niciodată recuperate, judecătorul James Sampson descriind furtul drept o „pierdere semnificativă pentru națiune”.

Duong, din Francis Street, Nottingham, nu a făcut parte din proces inițial, dar ulterior a pledat vinovată de un acuzat de conspirație pentru a comite o spargere la Harley Gallery.

Ieri, ea a primit o pedeapsă de doi ani de închisoare, suspendată pentru 21 de luni și i s-a ordonat să participe la 20 sesiuni de reabilitare.

Descriind furtul, procurorul Henry James a spus cum banda a realizat un „atac foarte organizat” și că acesta a fost un atac la „moștenirea țării”.

Procurorul James a spus: „În timpul evenimentului au fost furate două bijuterii cu diamante cu o valoare totală de 3,75 milioane de lire sterline.

„Tiara era alcătuită din pietre mai vechi, diamantul Portland și pietre mai mici datând înapoi în secolul al XVII-lea.

„Acestea au fost piesele trofeu ale expoziției galeriei. Au fost expuse acolo din 2016 pentru bucuria publicului.

„Dl Cumberpatch a fost partener al domnișoarei Duong, au participat la expoziția galeriei în 2017 și și-au înregistrat experiența cu o cameră GoPro.

„Aceasta a surprins toate detaliile despre nu numai diamantele, ci și exteriorul proprietății, inclusiv punctele de intrare și diferitele modalități în care ar putea fi comisă spargerea. În el, ea poate fi auzită spunând „O să mă uit în jur și să filmez oile, astfel încât să pară că filmez totul.

„Efracția în sine a fost un atac extrem de precis și bine organizat. În ziua în care a avut loc, s-au repetat apeluri telefonice.

„Un vehicul a condus până la o linie de gard din apropiere a galeriei. Audi RS5. Trei persoane au ieșit din mașină și au început imediat un atac.

„Fiecare purta în mână unelte electrice folosite pentru a obține intrarea în galerie, seif și vitrină. Odată intrat în proprietate, mișcarea celor trei bărbați a fost urmărită de CCTV. A fost o operațiune extrem de eficientă.”

Dl James a adăugat: „Acesta a fost un atac atroce la moștenirea țării și pledoaria ei este că nu era conștientă de ceea ce i s-a luat până când a văzut titlurile din ziare.'

În remarcile sale privind sentința, judecătorul James Sampson a susținut că acțiunile lui Duong au avut un impact considerabil asupra națiunii.

El a spus: „Ați avut o relație de lungă durată cu Ashley. Cumberpatch. Un criminal de carieră extrem de periculos, care acum ispășește o pedeapsă prelungită pentru implicarea sa în principal în alte infracțiuni, dar și în aceasta.

„Știai despre caracterul său. Ai făcut asta de bunăvoie. Chiar și în măsura în care îți folosești copiii ca acoperire, când tu și el te-ai prefacut în excursii de o zi la galeria Harley, în timp ce el o găzduia.

„Pe baza cererii tale, acesta a fost gradul tău de implicare și, într-adevăr, ultima dată când ați fost implicat în vreo activitate criminală.

„De atunci ați executat o pedeapsă privativă de libertate în legătură cu o altă problemă. Ambele reflectă dorința ta de a respecta cererea lui Ashley Cumberpatch.

„Relația a fost descrisă de o rudă de-a ta ca fiind toxică. Sper că s-a terminat.

„Raportul psihologic sugerează că ai fost un individ slab și manipulat de Cumperbatch

„Este puțin probabil să jignești în propriul tău drept. Este clar că aveți responsabilități de îngrijire a copiilor.

„Aici a fost o planificare semnificativă. Pierderea pentru națiune a fost semnificativă. Diamantele nu au fost niciodată recuperate.

„Deși rolul dumneavoastră a fost limitat și această infracțiune a avut loc în 2017, aceasta este natura unică a acestei infracțiuni, punctul de plecare trebuie să fie în cea mai înaltă categorie.

„În opinia mea, pe baza dumneavoastră, dacă ați fi fost condamnat de un juriu, pedeapsa ar fi fost de ordinul a 2,5 ani.

„Doi ani de închisoare. Există o serie de întrebări pe care judecătorul trebuie să le pună în acest sens. Există o perspectivă realistă de reabilitare?

„Există o atenuare personală puternică. Accept că ați fost puternic influențat de el și nu ați fi în fața instanței dacă ar fi el.

„Aveți doi copii, ați executat deja o pedeapsă privativă de libertate în timpul scurtei lor vieți.

„O altă pedeapsă privativă de libertate ar avea un impact devastator asupra copiilor dumneavoastră.

„Sunt pregătit să suspend pedeapsa, doi ani de închisoare, suspendată pentru 21 de luni.

'Puteți să vă considerați foarte norocos.'

(Fluierul)