_ Violonist talentat, 57 de ani, a murit la mică adâncime Sfârșitul piscinei universitare după ce sistemul de camere „defectuos” nu l-a observat

Un violonist talentat s-a înecat după ce un sistem de camere subacvatice „defectuoase” la o piscină nu a reușit să arate că a fost scufundat timp de aproape șapte minute.

Dominic Hopkins, 57 de ani, fostul lider al Orchestrei Filarmonicii din Norwich, a intrat în dificultate în capătul puțin adânc al băilor după ce a suferit o criză de epilepsie.

Dar el nu a fost văzut de către trei salvamari de serviciu, în ciuda faptului că doi aveau fluxuri de la nouă camere subacvatice.

Un inspector executiv pentru sănătate și siguranță a declarat într-o anchetă că personalul de procedură a fost învățat să monitorizeze ecranele și apoi piscina însemna că abia aveau jumătate o secundă pentru a arunca o privire la fiecare imagine.

Problema a fost exacerbată de poziția în care domnul Hopkins a alunecat sub apă, ceea ce însemna că ar fi fost prea mic pentru a fi observat cu ușurință pe monitor.

Inspectorul HSE Garry Moon a declarat în audiere: „Ar fi apărut cu o lungime mai mică de un inch [pe ecran].

„Dacă ar fi fost pe o bandă diferită, aceasta ar fi fost diferită. situația.”

Coronerul Yvonne Blake a înregistrat o concluzie narativă după ce a audiat grupurile din toată țara, inclusiv unitatea Sportspark a Universității din East Anglia din Norwich, unde domnul Hopkins făcuse exerciții, adoptase de atunci un alt sistem pentru a scana apă.

Ea a spus: „Domnul Hopkins a murit ca urmare a unei insuficiențe multiple de organe, ca urmare a înecului precipitat de o criză epileptică.”

Înotătorul cu experiență, domnul Hopkins, a mers aproape la piscină. în fiecare zi pentru a-și ajuta cu sindromul Marfan, o tulburare a țesuturilor conjunctive ale corpului pentru care a suferit peste 20 de operații.

Epileptic, purta o cască de baie roz strălucitor sau albastru care l-a ajutat să iasă în evidență. din apă.

Dar pe 27 ianuarie 2022, el a căzut inconștient după ce a suferit o criză în timp ce folosea brasa pentru a înota lungimi.

Nu a fost văzut timp de șase minute și 30 de secunde. , în ciuda faptului că se află la doar 1,2 m (aproximativ 4 ft) de apă, Tribunalul Coronerului din Norfolk a audiat. În cele din urmă, o înotătoare și-a dat seama că ceva nu era în regulă și l-a târât afară.

Domnului Hopkins i s-a făcut CPR și a fost dus de urgență la Spitalul Norfolk și Norwich cu o ambulanță aeriană, unde a murit a doua zi.

Dând. dovezi la anchetă, domnul Moon a spus că cazul domnului Hopkins a fost neobișnuit, deoarece nu a fost reperat „de foarte mult timp”.

La acea vreme, salvamarii erau instruiți într-o procedură la nivel de industrie cunoscută sub numele de 10:20, ceea ce însemna că vor scana piscina timp de cinci secunde și apoi monitoarele de 3,7 inci pe 2,9 inci cu alimentarea camerei subacvatice timp de cinci secunde. Dacă observau un incident, aveau la dispoziție 20 de secunde pentru a răspunde.

Aceasta le-a dat doar 0,625 de secunde – aproximativ de două ori mai mult decât timpul necesar unui om să clipească – pentru a se uita la fiecare ecran înainte de a verifica din nou piscina.

Dl Hopkins înota și în cea mai puțin vizibilă secțiune a piscinei, unde ar fi apărut pe monitoare cu lungimea nu mai mare de patru cincimi de inch, a spus domnul Moon.

>O „nuanță albastră” din apă ar fi afectat și mai mult vizibilitatea.

„La acea vreme, 10:20 era un protocol bine folosit, dar era defectuos”, a adăugat domnul Moon.

Nu s-au efectuat cercetări asupra metodei și, în urma cercetărilor efectuate de Royal Life Saving Society din Marea Britanie, aceasta a fost înlocuită cu „metoda de scanare naturală”, s-a spus ancheta.

Sportspark a avut și-a actualizat, de asemenea, tehnologia la Poolview Iris, un sistem de inteligență artificială care detectează când cineva se luptă în apă.

Pericolul în care se afla domnul Hopkins ar fi fost mai puțin evident pentru observatori, deoarece era considerat a fi „scăzut”. risc”, deoarece înota pe banda lentă din capătul puțin adânc și părea a fi într-o „poziție naturală” și nu făcea nicio schimbare sau zgomot brusc.

„În general, oamenii din partea de jos a capătului de mică adâncime nu sunt neobișnuiți”, a spus domnul Moon.

„Chiar și un salvamar care acordă atenție ar fi putut să-l fie dor. Era greu de văzut – detectarea a fost dificilă.”

Probabil, strălucirea a jucat un rol. O evaluare anterioară a riscului a constatat că în secțiunea în care dl Hopkins înota a existat „strălucire semnificativă”, cauzată de lumini și ferestre.

Existau protocoale care să permită personalului să ceară permisiunea de a merge pe lângă piscină dacă era vizibil. a fost afectată, dar strălucirea nu a fost considerată suficient de gravă pentru ca acest lucru să aibă loc în momentul în care domnul Hopkins a intrat sub apă.

Lucy Holden, o prietenă a domnului Hopkins care a participat la anchetă, a declarat: „Doar că pare destul de dificil să știi că se afla chiar în fața lor și nu ar fi fost vizibil.

„Deci, presupun că strălucirea era acolo, dar ei nu erau conștienți de asta.”

Dl Hopkins, cel mai mic dintre cei trei frați, a condus Orchestra Filarmonicii din Norwich din 2008 până în 2016.

Într-un omagiu după moartea sa, colegii au spus: „A fost un violonist excepțional de bun și un muzician pasionat, foarte iubit de noi toți.”

S-a născut și a crescut în Norwich și a studiat matematica la UEA, obținând o diplomă de primă clasă. Mai târziu a luat un master în fizică matematică la King's College din Londra.

În timpul anilor 1980, a fost o față cunoscută în scena de drumeție a orașului, cântând cu un grup de muzică clasică.

De asemenea a petrecut timp efectuând lucrări de topografie offshore pe albiile Mării de Nord și a Mării Negre pentru industria petrolieră și într-o aeronave de topografie pentru diamante în Botswana.

UEA a declarat după încheierea anchetei de ieri: „UEA Sportspark este profund întristat prin trecerea lui Dominic Hopkins. Am dori să profităm de această ocazie pentru a transmite cele mai sincere condoleanțe familiei și prietenilor săi.

„Siguranța utilizatorilor noștri piscinei este și va fi întotdeauna prioritatea noastră.

' În urma acestui incident, a avut loc o anchetă completă. Acolo unde a fost necesar, au fost luate măsuri pentru consolidarea și actualizarea procedurilor existente și a fost introdusă o nouă tehnologie.

„HSE a investigat acest incident și a constatat că UEA respectă bunele practici și a aderat la îndrumările actuale de atunci.”

(Fluierul)