10:50
Comentarii Adauga Comentariu

_ Mii de rețete medievale bizare pentru tratarea afecțiunilor, inclusiv guta, pentru a fi digitalizate

_ Mii de rețete medievale bizare pentru tratarea bolilor inclusiv guta care urmează să fie digitalizată

Cure medievale curioase, inclusiv un tratament pentru gută care presupunea coacerea unei bufnițe și apoi măcinarea ei într-o pulbere, vor fi împărtășite publicului online de Cambridge University Library.

O altă rețetă neobișnuită, de asemenea destinat să abordeze guta, a instruit cititorii să umple un cățel cu melci și salvie royal apoi prăjiți-o pe foc, cu grăsimea topită folosită pentru a face un balsam .

Peste 180 de manuscrise medievale urmează să fie digitizate, catalogate și conservate în următorii doi ani, ca parte a proiectului Curious Cures in Cambridge Libraries.

Manuscrisele, care conțin aproximativ 8.000 rețete medicale needitate, majoritatea datează din secolele al XIV-lea sau al XV-lea, cu câteva exemple de mai devreme, cea mai veche având o vechime de 1.000 de ani.

Tratamentul care implică bufnița ar fi văzut și pasărea acoperită de sare, înainte rămășițele sale măcinate au fost amestecate cu grăsime de la un mistreț. 

Amestecul ar fi fost apoi aplicat pe corpul bolnavului în speranța că va vindeca guta. 

O altă rețetă, pentru tratarea cataractei, recomanda luarea vezicii biliare de iepure, amestecarea acesteia cu miere și apoi aplicarea pe ochi cu o penă. 

Textele sunt din colecțiile de Biblioteca Universității, Muzeul Fitzwilliam și o duzină de colegii din Cambridge.

James Freeman, care conduce proiectul finanțat de Wellcome în valoare de 500.000 de lire sterline, a declarat: „Cu toate complexitățile lor, rețetele medicale medievale sunt foarte potrivite pentru cititorii moderni.

„Multe se referă la afecțiuni cu care ne luptăm și astăzi: dureri de cap, dureri de dinți, diaree, tuse, dureri de membre.

„Ele arată că oamenii medievali încearcă să-și gestioneze sănătatea cu cunoștințele care au fost disponibile pentru ei în acel moment - la fel ca și noi.

„Sunt, de asemenea, o amintire a durerii și precarității vieții medievale, înaintea antibioticelor, înaintea antisepticelor și înaintea ameliorării durerii, așa cum le-am ști pe toate astăzi. .

„Alte tratamente includ sărarea unei bufnițe și coacerea ei până când poate fi măcinată într-o pulbere, amestecarea acesteia cu unsoare de mistreț pentru a face un unguent și frecarea pe corpul pacientului pentru a vindeca guta.

„Pentru a trata cataracta – descrisă ca o „pânză în ochi” – o rețetă recomandă să luați vezica biliară a unui iepure de câmp și niște miere , amestecându-le împreună și apoi aplicând-o pe ochi cu o pană pe parcursul a trei nopți.'

O echipă de catalogatori de proiecte, sub supravegherea doctorului Freeman, va pregăti descrieri detaliate ale conținutului textului. , caracteristicile materialelor, originile și proveniența și plasează rețetele în contextele lor materiale, intelectuale și istorice.

Rezultatele proiectului - imagini digitale de înaltă rezoluție, descrieri detaliate și transcrieri integrale - vor fi disponibil gratuit online în Biblioteca Digitală Cambridge, deschizând colecțiile cercetătorilor din întreaga lume.

„Aceste manuscrise oferă perspective strălucitoare asupra culturii medicale medievale, iar rețetele pe care le conțin ne aduc aproape de interacțiunile dintre pacienți. și practician care a avut loc cu multe secole în urmă', a spus dr. Freeman.

'Până acum, astfel de texte au fost destul de dificil de accesat și analizat pentru cercetători și membrii publicului.

— O serie uluitoare de ingr ingredientele - animale, minerale și vegetale - sunt menționate în aceste rețete.

„Există ierburi pe care le-ai găsi în grădinile moderne și pe rafturile supermarketurilor - salvie, rozmarin, cimbru, dafin, mentă - dar de asemenea, plante perene comune: walwort, henbane, betony și comfrey.

„De asemenea, medicii medievali au avut acces și au folosit o varietate de condimente în formulările lor, cum ar fi chimen, piper și ghimbir, precum și ingrediente amestecate în mod obișnuit cu bere, vin alb, oțet sau lapte.”

Rețeta pentru tratarea cataractei spunea că tratamentul a fost „garantat” pentru a vindeca afecțiunea.  

Unele dintre intrări evidențiază violența vieții medievale, cum ar fi modul de a determina dacă un craniul a fost fracturat după o lovitură de armă, cum să oprești sângerarea și cum să stabilești oasele rupte.

„În spatele fiecărei rețete, oricât de îndepărtată, se află o poveste umană: experiențe de boală și durere, dar și dorința de a trăi și de a fi sănătos', a spus dr. Freeman.

'Unele dintre cele mai emoționante sunt acele remedii care vorbesc despre speranțele sau dezamăgirile tragice ale oamenilor medievali: o rețetă „pentru a face un bărbat și o femeie pentru a avea copii”, să știe dacă o femeie însărcinată poartă un băiat sau o fată și „să naște o femeie de copil mort”.

Pentru Cambridge Digit în bibliotecă, vezi https://cudl.lib.cam.ac.uk/


(Fluierul)


Linkul direct catre Petitie

CEREM NATIONALIZAREA TUTUROR RESURSELOR NATURALE ALE ROMANIEI ! - Initiativa Legislativa care are nevoie de 500.000 de semnaturi - Semneaza si tu !

Comentarii:


Adauga Comentariu



Citiți și cele mai căutate articole de pe Fluierul:

California...Case nelocuite, aligatori alergând...

Bolsevismul din SUA. Schimb de supraveghere: SanFrancisco permite poliției să monitorizeze în direct camerele private de securitate...Repetam: în direct camerele private de securitate

CIULACU, CIUCA, IOHANNIS, DANCU, GRINDEANU si compania au ingropat ROMANIA. COMENTARIU Lelia Munteanu: Cu cine ne încălzim la iarnă

SUA. Peter Doocy o împiedică pe Karine Jean-Pierre cu o întrebare despre prețurile gazelor sub Joe Biden (VIDEO)

SUA Cele 10 locuri din Senat cel mai probabil să se răstoarne...

SAH Mare maestru de șah din SUA, în vârstă de 19 ani, acuzat că a folosit margele anale „probabil că a înșelat” de peste 100 de ori online

Butoiul de pulbere Asia...

LIBAN. Deponenții conduc băncile libaneze peste limitele de retragere...

SUA. Femeile cu vârsta de 50 de ani și peste ar putea decide alegerile de la mijlocul mandatului...

TOBE DE RĂZBOI...

Vine urgia...Cea mai mare pană de curent din istorie: 140 de MILIoane din Bangladesh s-au scufundat în întuneric...

Cel mai mortal uragan din Florida din 1935...

Postare distribuită despre venirea „la lumină” cu câteva zile înainte...

Trump adresează cererea lui Clarence Thomas...

_ FIUL: NE-A AMENINȚAT CĂ NE OMOARA!

Trump apelează la Curtea Supremă pentru lupta despre documentelor confiscate de FBI de la Mar-A-Lago

_ Cindy Crawford este ocazional într-un hanorac gri și jambiere închise la culoare în timp ce face comisioane în Malibu

_ REFAC! �n doar 2 zile, New York Times Hit Piese despre o �țintă a teoriei conspirației� devine �ADEVĂR�

_ Tragedia accidentului de autobuz de nuntă a ucis 25 de persoane în timp ce vehiculul trece peste marginea drumului muntos din India, căzând 1.600 de metri

_ Echipa lui Victorious Coleen o acuză pe Rebekah Vardy că „predica despre bani”

Lipsa asistenței medicale declanșează un război de licitații, în timp ce țările luptă pentru talent...Credeti ca la noi e mai bine?

_ Megan Thee Stallion poartă o rochie neagră care îmbrățișează silueta la summitul Forbes 30 Under 30 de la Detroit

_ Amazon riscă amenzi de până la 200.000 de dolari în Rusia. Şi Tik Tok esta vizată de sancţiuni

_ Asistentele străine care nu testează limba engleză pot fi angajate în continuare de NHS

_ „A trăi în complotul Succesiunii este al naibii de obositor”: personalul Twitter se topește în mijlocul sagăi Elon Musk

_ PREZENTUL FĂRĂ PERDEA Marius Oprea / Discursul lui Eduard Hellvig - ”ştirea bună” care n-a făcut rating pentru că n-a venit: n-a spus nimic despre ”acoperiţi”

_ Ion Cristoiu: Rolul serviciilor secrete în istoria lumii de azi

Zuckerberg... Facebook „pare să elimine în liniște 12.000 de lucrători cu performanțe slabe”

_ Liverpool 2-0 Rangers: Trent Alexander-Arnold înscrie o lovitură liberă UIMINOARE într-o victorie impresionantă

_ Cumpără The Walking Dead...

_ Artiștii de tatuaj australieni dezvăluie cine face față mai bine durerii bărbaților și femeilor

_ Trent Alexander-Arnold lovește criticii după ce lovitura sa liberă a ajutat Liverpool să-l învingă pe Rangers 2-0

_ De la grupuri în trei până la jocuri de legătură, Tracey Cox dezvăluie care dintre cele mai bune 7 fantezii sexuale te vor apropia

_ Moaşele din România îi cer ministrului Sănătăţii redeschiderea programelor de educaţie şi formare a moaşelor în cadrul instituţiilor de învăţământ medical: „Există riscul extincţiei profesiei de moaşă”

_ Cum afectează femeile CEO politicile de mediu corporative?

_ Khloe Kardashian neagă că a postat și șters o imagine photoshopată a ei

_ Cum ar putea Ucraina să obțină victoria împotriva Rusiei, potrivit experților

_ Serialul Netflix Jeffrey Dahmer nu este exact din punct de vedere real, spune producătorul

_ Imagini înfricoșătoare de supraveghere arată un bărbat pe care poliția îl crede că este criminalul în serie din California

_ Modelul Simone Holtznagel pare să fi slăbit și mai mult după ce a scăpat de 10 kg

_ Doi adolescenţi au terorizat cu electroşocuri oamenii care aşteptau autobuzul

_ Joshua a pierdut aproape 3 MILIOANE de lire sterline în contracte de sponsorizare și sprijinul său după înfrângerea lui Usyk

_ Golf, canotaj de coastă, BMX vor debuta la Jocurile Commonwealth din 2026

_ Laurence Llewelyn-Bowen crede că regele Charles nu se va abține să-și împărtășească „puterea opiniei”

_ Luatua este una dintre cele două foste echipe ale All Blacks din Samoa

_ Sunt orașele cu bureți o soluție la problemele tot mai mari ale inundațiilor urbane?

_ Mila Kunis reflectă asupra momentului „uimitor” în care a descoperit că a ajuns pe lista Time’s 100 Cele mai influente

_ Infotrafic: Transalpina închisă, aglomeraţie lângă Bucureşti, lucrări la Sinaia şi Sibiu

_ Vanessa Hudgens pare pregătită să se antreneze în crop top dezvăluit și pantaloni de yoga asortați de la Fabletics

_ Operaţiune contra traficanţilor de droguri în 12 judeţe: 82 de percheziţii, peste 150 de audieri

_ Secretarul Educației Miguel Cardona: Studenții au nevoie de acces la avort pentru a prospera �n școală și �n viață (VIDEO)

_ Regizorul Black Panther Ryan Coogler aproape a renunțat la filmul după moartea lui Chadwick Boseman

_ Trecând peste! Tia Mowry renunță la verigheta după ce a cerut divorțul de soțul Cory Hardrict

_ Angela Borges: Cum să pregătiți mesele pentru săptămâna dvs. în 30 de minute

_ DEPECHE MODE, Still Mourning, Return With Tour și nou album...

_ RĂZBOIILE ABORTURILOR L-au lovit pe HERSCHEL...

_ Trump cere Curții Supreme să intervină în disputa privind documentele clasificate

_ UE cântărește sancțiunile Iranului pentru „uciderea” lui Mahsa Amini

_ Nadine Dorries avertizează că conservatorii vor „pierde absolut” următoarele alegeri sub flip-flopping Truss

_ „Nu mă uit!” Ant Middleton lovește la SAS: Who Dares Wins


Pag.1 Pag.2 Pag.3 Pag.4 Pag.5 Pag.6 Pag.7
Pag.8 Pag.9 Pag.10 Pag.11 Pag.12 Pag.13 Pag.14 Pag.15
Pag.16 Pag.17 Pag.18 Pag.19 Pag.20 Pag.21 Pag.22 Pag.23
Pag.24 Pag.25

Nr. de articole la aceasta sectiune: 1494, afisate in 25 pagini.



ieri 00:09