07:22
Comentarii Adauga Comentariu

_ Volumul 'Sînt o babă comunistă!' de Dan Lungu a fost publicat în ediţie aniversară, la editura Polirom

Volumul 'Sînt o babă comunistă!' de Dan Lungu a fost publicat în ediţie aniversară, la editura Polirom

Volumul "Sînt o babă comunistă!" de Dan Lungu a fost publicat în ediţie aniversară, la editura Polirom, cu o prefaţă de Bogdan Creţu. Ediţia aniversară a romanului conţine imagini din film, fotografii din spectacole, copertele ediţiilor străine, precum şi o serie de texte care vorbesc despre parcursul excepţional al cărţii, conform news.ro.

La 15 ani de la apariţia romanului, povestea „babei comuniste” Emilia Apostoae este una dintre cele mai de succes ale literaturii române, cu cinci ediţii publicate în România, la editura Polirom, şi traduceri în Franţa, Ungaria, Austria, Polonia, Spania, Italia (două ediţii), Bulgaria, Turcia (două ediţii), Croaţia, Norvegia, SUA şi Ucraina.

La toate acestea se adaugă şi o ecranizare, în regia lui Stere Gulea, cu Luminiţa Gheorghiu în rolul principal, şi o serie de spectacole de teatru sau balet în ţară şi în străinătate, adaptate după cartea lui Dan Lungu.

La fel de actuală şi azi, cu acelaşi umor debordant care i-a cucerit pe cititorii români şi străini, ediţia aniversară este îmbogăţită cu o addenda ce reconstruieşte prin texte şi imagini parcursul excepţional, din 2007 până azi, al romanului-fenomen "Sînt o babă comunistă!".

Ediţia aniversară a romanului conţine imagini din film, fotografii din spectacole, copertele ediţiilor străine, precum şi o serie de texte care vorbesc despre parcursul excepţional al cărţii, texte semnate de regizori, actori, traducători, scriitori, critici literari, manageri culturali etc. Enumerăm doar câţiva dintre autorii acestor texte: Stere Gulea, Luminiţa Gheorghiu, Puşa Darie, Steinar Lone, Carmen Bendovswki, Laure Hinckel, Gabriella Koszta, Csoma Judit, Jan Cornelius, Monica Joiţa, Anca Sigartău, Antonella Cornici, Ştefan Agopian, Marius Chivu, Bianca Burţa-Cernat, Cristian Teodorescu, Sanda Cordoş, Cosmin Ciotloş etc.

„Satirist savuros, Dan Lungu nu încetează să exploreze nevrozele ţării sale. Reprezentând noua generaţie românească de scriitori, autorul ne-a cucerit deja cu romanul "Raiul găinilor". Dulce-amărui şi adesea extrem de amuzant, romanul "Sînt o babă comunistă!" ilustrează transformările societăţii româneşti.” (Livres Hebdo)

Dan Lungu (n. 1969, Botoşani) este unul dintre cei mai apreciaţi şi mai traduşi scriitori români, cărţi ale sale fiind publicate în 15 limbi: engleză, franceză, germană, italiană, spaniolă, poloneză, slovenă, maghiară, bulgară, greacă, norvegiană, macedoneană, turcă, croată şi ucraineană. Între 2013 şi 2017 a fost director al Muzeului Naţional al Literaturii Române Iaşi. A făcut studii postdoctorale de sociologie la Sorbona şi a fost redactor al revistei Au sud de l’Est (Paris). În 1996, iniţiază la Iaşi grupul literar Club 8. În 2001 şi 2002, este redactor-şef al revistei de cultură Timpul. În 2005, face parte din grupul de scriitori români invitaţi la „Les belles étrangères“, Franţa. La Polirom a mai publicat volumele de proză scurtă "Băieţi de gaşcă" (2005, 2013) şi "Proză cu amănuntul" (ed. a II-a, 2008) şi romanele "Raiul găinilor" (2004, 2007, 2010, 2012; volumul a fost patru luni în topul vînzărilor editurii franceze Jacqueline Chambon, iar ediţia germană a fost declarată, în decembrie 2007, cartea lunii în Germania), "Cum să uiţi o femeie" (2009, 2010, 2011), "În iad toate becurile sînt arse" (2011, 2014), "Fetiţa care se juca de-a Dumnezeu" (2014, 2016; Premiul Naţional de Proză al Ziarului de Iaşi), "Pîlpîiri" (2018), "Părul conteză enorm" (2019), "Vlogger la 13 ani sau Buncărul cu bunătăţuri trăsnite" (2021) şi "Şoferul din Oz" (2022).

Tot pentru Polirom a coordonat alături de Radu Pavel Gheo volumul colectiv "Tovarăşe de drum. Experienţa feminină în comunism" (2008), alături de Lucian Dan Teodorovici "Str. Revoluţiei nr. 89" (2009), iar alături de Amelia Gheorghiţă "Cărţi, filme, muzici şi alte distracţii din comunism" (2014) şi "Cartea copilăriilor" (2016).

A primit numeroase premii literare naţionale, iar în 2011 statul francez ia acordat titlul de Chevalier de l’Ordre des Arts et des Lettres pentru contribuţii la îmbogăţirea patrimoniu lui cultural francez. Membru al Uniunii Scriitorilor din România. "Sînt o babă comunistă!" a fost ecranizat în regia lui Stere Gulea, cu Luminiţa Gheorghiu în rolul principal. În 2010, a avut loc premiera piesei de teatru "Baba comunistă", pe scena Teatrului Bouwkunde din Deventer, Olanda; în 2013, a avut loc premiera maghiară la Teatrul „Katona József“ din Budapesta, iar la Ateneul Naţional din Iaşi a avut loc premiera naţională a piesei. În mai 2015 a avut loc la Teatrul de Balet Sibiu premiera spectacolului de dans-teatru "Sînt o babă comunistă!", în 2016 spectacolul este pus în scenă la Teatrul Naţional „Radu Stanca“ din Sibiu, iar în 2019 la Teatrul Naţional din Timişoara. Piesa se joacă şi în prezent, atât în România, cât şi în străinătate. Versiunea franceză a cărţii a fost dublu nominalizată la Premiile Europene Jean Monnet (Franţa, 2008), iar versiunea poloneză a fost nominalizată la Premiul pentru Literatură Central-Europeană „Angelus” în 2011. "Sînt o babă comunistă!" este una dintre cele mai traduse cărţi româneşti de după 1989, ediţii ale ei fiind apărute în Statele Unite, Franţa, Spania, Italia, Austria, Norvegia, Polonia, Ungaria, Croaţia, Bulgaria, Grecia, Turcia şi Ucraina.


(Fluierul)


Linkul direct catre Petitie

CEREM NATIONALIZAREA TUTUROR RESURSELOR NATURALE ALE ROMANIEI ! - Initiativa Legislativa care are nevoie de 500.000 de semnaturi - Semneaza si tu !

Comentarii:


Adauga Comentariu



Citiți și cele mai căutate articole de pe Fluierul:

_ Modelul Gabrielle Epstein își etalează atuurile ample într-un bikini verde slăbit

_ Vânătoarea disperată a supraviețuitorilor atacului de mall din Ucraina, în mijlocul dărâmurilor, în timp ce 18 se teme că au murit

_ Sefii NHS intenționează să ușureze criza de pat prin transformarea dormitoarelor pacienților în secții, într-o nouă inițiativă

_ Meghan Markle spune că bărbații trebuie să fie „mai vocali” în urma lui Roe v Wade și descrie reacția lui Harry

_ Starul din Sister Wives, Meri Brown, susține afirmarea de gen a copilului ei de la Mariah la Leon

_ Rezolvarea problemei: Vaporii organici induc dizolvarea sărurilor moleculare

_ Nelson Piquet va crede că insulta sa rasistă față de Lewis Hamilton este amuzantă

_ Rachel Riley prinde unghii glam de vară în rochie roz aprins când iese din studioul Countdown din Manchester

_ Machine Gun Kelly își asortează ținuta cu părul roz în timp ce își promovează documentarul Life Is Pink

_ Victoria Beckham își prezintă frumusețea într-o pereche de pijamale de mătase în timp ce promovează un nou produs de machiaj

_ Cercetătorii descriu o nouă fosilă de cangur din Papua Noua Guinee

_ Cody Simpson dezvăluie că lansează brandul de modă ecologică Prince Neptune

_ Vânătoarea disperată a supraviețuitorilor atacului de mall din Ucraina, în mijlocul dărâmurilor, în timp ce 18 se teme că au murit

_ Atmosfera Pământului poate fi sursa de apă lunară

_ Nicole Sturgeon este acuzată că a pierdut timpul când anunță un nou vot privind părăsirea Scoției din Regatul Unit

_ 6 ianuarie Martorul Cassidy �Smollett� Hutchinson susține că Trump a spart vasele și a răsturnat fețe de masă �de mai multe ori� (VIDEO)

_ „Trecerea lui Whitehall la WFH este aici pentru a rămâne”, spune mandarinul de top

_ SARAH VINE: E timpul ca noi, mămicile, să intrăm în grevă!

_ Fulham vrea să semneze fundașul lateral de la Wolfsburg, Kevin Mbabu, pentru aproximativ 8 milioane de lire sterline

_ �Cassidy Hutchinson este sub jurăm�nt!� � Hackul FOX News, Bret Baier, o apără pe farsa Cassidy Hutchinson de atacurile lui Trump (VIDEO)

_ Ekin-Su de la Love Island îi determină pe spectatori să se înfioreze din cauza actului „dezgustător” în timpul striptease-ului cu rating X

_ Mia Regan își arată abdomenul într-un crop top și pantaloni cu imprimeu în carouri

_ Lauren Conrad dezvăluie că a avut o sarcină extrauterină în urmă cu șase ani

_ Australianul Jason Kubler a intrat în turul al doilea de la Wimbledon după ce L-A ÎNCHIS speranța locală pe Dan Evans

_ Kate Garraway spune că a găsit o nouă modalitate de a-l iubi pe soțul Derek Draper după lupta lui împotriva Covid-19

_ Mia Regan își arată abdomenul într-un crop top și pantaloni cu imprimeu în carouri

_ Președintele Ecuadorului anunță încheierea negocierilor cu liderul indigen

_ Președintele Trump răspunde la acuzațiile frauduloase ale martorului surpriză Cassidy Hutchinson �Un total fals și o scăpărătoare�

_ Wimbledon: Harmony Tan dezvăluie că i-a fost „foarte frică” să o înfrunte pe Serena Williams la debutul la tabloul principal

_ Favorita fanilor, Mindy Woods, a fost eliminată de la MasterChef marți după ce a greșit un desert de prăjitură de ciocolată

_ Chelsea încă caută să-l schimbe pe Christian Pulisic cu fundașul Juventus Matthjis de Ligt

_ Nadine Dorries îi îndeamnă pe șefii din sport să interzică sportivilor trans de la evenimentele feminine

_ Nadine Dorries insistă că sportul feminin trebuie rezervat celor care se nasc feminin

_ Regina pregătitoare a mesei împărtășește cel mai bun truc al ei pentru a curăța cu ușurință ouăle fierte tari

_ Starul din Sister Wives, Meri Brown, susține afirmarea de gen a copilului ei de la Mariah la Leon

_ Florin Cîțu: România a făcut multe pentru parteneriatul strategic cu SUA. Am anulat contractele cu China/ Video

_ Video Florin Cîțu a cerut imperios, în Parlament, includerea României în programul Visa Waver: Merită asta

_ Raport: Poluarea este asociată cu 10% din cancerele depistate în Europa

_ Îi aruncă Cruz umbră lui Jaden Smith?

_ Poeta cubaneză Fina Garcia Marruz a murit la vârsta de 99 de ani

_ Chinezii au din nou voie în Parcul Disneyland din Shanghai

_ Gabby Allen, din Love Island, își arată cu mândrie fizicul STRĂPIT după transformarea corpului de un an

_ Averea de 2,3 milioane de dolari a lui Chadwick Boseman va fi împărțită între văduva lui și părinții săi

_ Cindy Crawford afișează o expoziție îndrăgită cu soțul ei Rande Gerber în timp ce împachetează pe PDA

_ Vecinii spun că CCTV-ul arată că Zara Aleena, 35 de ani, este urmărită și atacată

_ Șeful lui Inter Milano, Giuseppe Marotta, spune că revenirea lui Romelu Lukaku ar putea fi confirmată în „câteva zile”

_ Moody's confirmă intrarea Rusia în incapacitate de plată

_ Marcel Ciolacu laudă parteneriatul strategic cu SUA: 'Toți cei care s-au îndoit de beneficiile acestui parteneriat au primit acum răspunsul'

_ Barcelona ar putea da în judecată giganții italieni Roma pentru că a renunțat la amicalul Joan Camper Trophy

_ Moda africană, celebrată la Victoria and Albert Museum din Londra

_ Dana White anunţ despre viitorul lui Conor McGregor

_ Fără emoții: Simona Halep - Karolina Muchova în primul tur la Wimbledon. Ce alte jucătoare din România evoluează marţi

_ Rusia nu uită umilirea oligarhilor săi și se răzbună diplomatic: premierul Canadei și alți zeci de grei au primit interdicție

_ Serena Williams iese de la Wimbledon în primul tur după ce a pierdut în fața Harmony Tan

_ Kendall Jenner poartă o fustă de blugi cu un crop top pentru ieșire... după ce s-a reunit cu Devin Booker

_ EDEN CONFIDENTIAL: Posh Spice îl critică pe Chris Evans din cauza umilinței de cântărire în hit-ul TV din anii '90 TFI vineri

_ Iubita lui Nick Krygios, Costeen Hatzi, arată șic în timp ce o aclama pe starul tenisului la Wimbledon

_ PGA Tour și DP World Tour întăresc relațiile, avertizând rebelii de golf LIV susținuți de Arabia Saudită

_ Iubita lui Nick Krygios, Costeen Hatzi, arată șic în timp ce îl aplaudă pe băiatul rău din tenis la Wimbledon

_ Caroline Stanbury și soțul ei sunt văzuți bucurându-se de o barcă la o zi după ce au fost jefuiți


Pag.1 Pag.2

Nr. de articole la aceasta sectiune: 108, afisate in 2 pagini.



ieri 08:46 _ in the press