_ Timp de decenii, am privit-o pe mama îndurerându-se copilul ei care a murit la naștere. Când am aflat ce s-a întâmplat cu adevărat cu sora mea, tristețea mea s-a transformat în furie

Poate că au trecut patruzeci și cinci de ani, dar Chrisanthi Hronis încă simte strânsoarea ca de viciu a asistentelor în jurul brațelor ei, apoi înțepătura. a acului.

Tocmai dăduse pe lume – o fetiță, i s-a spus – dar niciodată nu ținea copilul în brațe. Ultimul lucru pe care și-l amintește înainte ca totul să se întunece a fost să privească copilul îndepărtat de moașă.

Era prea slabă pentru a plânge, deși fiecare parte a corpului ei țipa pe dinăuntru.

Cate ore mai târziu, Chrisanthi s-a trezit în același pat de spital din Atena. Un medic a venit și i-a spus că copilul a murit la naștere. Nu avea voie să o vadă.

Nu - asta nu avea sens: își auzise copilul plângând, apoi văzuse că era luată. În momentele frenetice care au urmat, Chrisanthi, încă prea amorțită pentru a se mișca, a început să pună cap la cap ce s-ar fi putut întâmpla.

Ea a ajuns la spital în travaliu cu 24 de ore mai devreme și imediat personalul a întrebat ea dacă ar lua în considerare să renunțe la copilul ei pentru adopție.

„Există un cuplu de americani afară, pe hol, care ar oferi copilului o casă fericită în Statele Unite", au spus ei.

Chrisanthi, o mamă necăsătorită dintr-o familie religioasă, a refuzat ideea. Este posibil ca sarcina ei din 1979 să fi fost un scandal pe mica insulă grecească pe care o numea acasă, dar ea era totuși hotărâtă să crească copilul.

Iar tatăl copilului, Gregorios, deși nu mai era iubitul ei, spusese că va face ceea ce trebuie și va sprijini ei. 

Dar protestele ei au căzut în urechi surde. Ea nu știa asta la momentul respectiv, dar afacerea fusese deja încheiată. Nu se ducea niciodată acasă cu copilul ei.

Deși nu poate fi sigură, Chrisanthi, care avea 29 de ani la acea vreme, suspectează că Un cuplu de americani se îmbarca cu copilul ei pe un avion în jurul orei în care s-a trezit la spital.

Este posibil ca copilul să nu aibă idee că era adoptat, chiar și la aceasta zi.

Vorbind către FEMAIL cu ajutorul fiicei ei a doua născută, Costadina, traducând fiecare cuvânt dureros, Chrisanthi dezvăluie: ' A fost durerea vieții mele.’ 

Copilul lui Chrisanthi, care ar fi acum 45, este unul dintre „Copiii pierduți ai Greciei” - termenul dat copiilor greci care au fost furați de la mamele lor și adoptați în alte țări de la sfârșitul anilor 1940 încoace.

La câteva săptămâni după ce i-a fost furat copilul, Chrisanthi se afla pe o navă de imigranți cu destinația Australia. Încă răpită de trauma ei și cu un nou deceniu la orizont, și-a dorit un nou început, iar tatăl ei, care era dezgustat că a rămas însărcinată, a fost bucuros să o vadă plecată.

Fresh. de pe barcă, ea l-a întâlnit curând pe bărbatul care avea să-i devină soț la biserica ortodoxă greco-ortodoxă Parramatta. Ea i-a spus că și-a pierdut un copil cu săptămâni înainte de a pleca în Australia, dar el a fost de acord să se căsătorească cu ea oricum.

Cuplul a continuat să aibă doi copii împreună: fiica Costadina, care s-a născut la doi ani după ea. răpirea surorii mai mari, urmată de un fiu. 

În timp ce Chrisanthi a avut temeri din ziua în care sa întâmplat, aveau să treacă ani de zile până când ea a aflat definitiv ce i s-a întâmplat cu primul ei copil.

Fetita ei nu a murit la naștere. În schimb, tatăl lui Chrisanthi, care „nu dorea nimic de-a face cu copilul”, a organizat o adopție forțată.

Chrisanthi a aflat acest adevăr șocant, deoarece o rudă ar fi mărturisit că a ajutat la îndeplinirea faptei.

I s-a spus că familia a mituit personalul de la spital pentru a-i spune lui Chrisanthi că copilul ei a murit. Apoi copilul a fost dat cuplului american care aștepta pe hol și a fost scos din Statele Unite pentru a începe o nouă viață.

Adevărul i-a frânt inima lui Chrisanthi. Acum, în vârstă de 79 de ani, vrea să se închidă, la fel și fiica ei.

'Mama a fost cea mai bună mamă. Vrem doar să știm dacă sora mea a avut o viață bună și vrem ca ea să știe că mama nu a vrut ca ea să fie adoptată', a declarat  fiica ei Costadina pentru FEMAIL din casa ei din vestul Sydney, unde lucrează ca brutar.

Gregorios, tatăl fetei, a continuat să se căsătorească și să aibă trei copii, care vor să-și cunoască și fratele pierdut de mult timp.

Când a învățat ca adultă ceea ce i s-a întâmplat cu primul copil al mamei sale, Costadina și-a pus misiunea să descopere adevărul.

Ea a început prin a încerca să dea de urma personalului spitalului. Cei mai mulți muriseră sau nu erau atinși, dar după ce și-au unit forțele cu Gregorios, au dat de urmă o asistentă care lucrase la secție în acea noapte. 

 cineva care caută răspunsuri la adoptarea lor de acum 45 de ani îi va citi povestea.

„Ea s-a născut pe 20 august, 1979', a spus ea.

Tot ce trebuie să continue familia este că copilul a fost fată – dar Costadina recunoaște fără tragere de inimă că nici măcar nu pot fi Sunt 100% siguri despre asta.

„Au fost atât de multe minciuni – ar fi putut minți și despre asta. Și toți cei implicați au murit acum, așa că nu vom primi niciodată acele răspunsuri.”

Practica adopției forțate era atât de obișnuită în Grecia în secolul al XX-lea au existat mai multe emisiuni TV despre reunirea membrilor familiei pierduți. 

Există zeci de grupuri de Facebook care reconecta părinții cu copiii lor și frați unul cu altul. Până acum, Costadina nu a găsit niciun client potențial pe rețelele de socializare.

Costadina a făcut public căutările ei pentru fratele ei mai multe luni în urmă.

Ea a fost inundată de oameni care împărtășeau povești similare despre adopția forțată, nu doar în Grecia, ci în toată Europa.

O femeie a cărei mamă a fost luată la naștere. din Macedonia în 1976 a comentat: „M-am gândit la asta de atâtea ori și am vrut să încep o căutare în felul acesta.

„Este de necrezut că s-a întâmplat asta și, cu siguranță, se întâmplă ceva în acea regiune în jur. de data aceasta.”

Altul a adăugat: „Unchiul meu mare și soția lui li s-a întâmplat exact aceeași poveste. În Grecia, aceasta a fost aproximativ 65 de ani în urmă.

„Această poveste și cea pe care ați împărtășit-o sunt sfâșietoare. Nu pot să cred că acest lucru a fost chiar posibil.”

(Fluierul)