15:38
Comentarii Adauga Comentariu

_ 'Mama m-a dat afară din casă când aveam 17 ani. Aș fi făcut la fel!' Un interviu sincer cu VOGUE WILLIAMS în timp ce lansează un nou podcast Mail în care familiile abordează subiecte pe care nu au avut niciodată curaj să le confrunte

_ „Mama m-a dat afară din acasă când aveam 17 ani. Aș fi făcut la fel!' Un interviu sincer cu VOGUE WILLIAMS în timp ce lansează un nou podcast Mail în care familiile abordează subiecte pe care nu au avut niciodată curaj să le confrunte

Cu siguranță nimeni de pe planetă nu este mai potrivit să prezinte un podcast decât Vogue Williams? O regină a genului, poate vorbi nu doar pentru Irlanda natală, ci și pentru Anglia adoptată, precum și pentru Țara Galilor și Scoția.

Întreb dacă este adevărat că a fost suspendată odată de la școală pentru că vorbește. prea mult? „Am fost suspendat de două ori”, spune ea. — Cred că le-am înnebunit pe călugăriţe. Nu puteau decât să suporte atât de mult, eu să vorbesc, distragând atenția pe toată lumea din clasă.

„Puteai să ai atâtea rețineri doar într-o vineri după-amiază, în care te puneau să faci treburi de curățenie, înainte să fii suspendat. Până a doua oară, mi-a plăcut destul de mult pentru că mi-am dat seama că am o săptămână liberă. Am fost încântat. Mama mea nu a fost atât de încântată.”

Se pare că și mama ei a suspendat-o – sau cel puțin i-a cerut rebelului Vogue să părăsească casa familiei pentru un pic.

' Mama m-a dat afară din casă când aveam 17 ani, ceea ce era binemeritat', își amintește ea. „Și eu m-aș fi dat afară.”

Ascultați noul podcast emoționant de la Vogue, The Apple & Arborele: 

 

Vom reveni la asta, dar cu cât vorbește mai mult, cu atât devine mai clar că dacă călugărițele de la școala ei catolică tocmai l-ar fi închis pe tânăra Vogue într-un dulap cu un prieten, un microfon și niște aparate de înregistrare, ar fi putut inventa singure formatul de podcast.

Din fericire, ea și-a găsit propriul drum în difuzare, în cele din urmă, printr-o diplomă în construcții de clădiri și topografie cantitativă („tatăl meu vitreg nu era cu adevărat cu chestia cu cariera în media și a insistat”), niște modeling , apoi reality TV.

Totuși, în arena podcastului ea a ajuns în vârful jocului. Anul trecut, Vogue, acum în vârstă de 38 de ani, a câștigat premiul pentru podcast-ul britanic, cu premiul Champion Award cu My Therapist Ghosted me, podcast-ul pe care îl găzduiește împreună cu prietena ei Joanne McNally. Are trei milioane de ascultători pe lună. Popular este și Spencer & Vogue, podcast-ul pe care îl găzduiește și alături de soțul ei, vedeta de televiziune Spencer Matthews sau „Spenny”, așa cum îl numește ea.

Perechea, care s-a cunoscut în emisiunea The Jump din 2017 de pe Channel 4, tocmai a fost în Dubai a dus acel podcast pe scenă, deși ea admite că materialul adesea fructat a trebuit să fie atenuat pentru a respecta legile stricte privind decența. „Nu poți face nimic în Dubai. Avem această parte în care Spenny își scoate vârful. El a spus: „Nu pot oricum?” Am spus: „Absolut nu. Dacă mergi la închisoare, mă duc acasă. '

Acum, Vogue s-a alăturat brațului de podcast genial și în creștere rapidă al Daily Mail cu o serie numită The Apple & Arborele care explorează relațiile dintre copiii adulți și părinții lor.

Așa cum spune ea, relația pe care o avem cu părinții noștri este prima pe care o vom avea vreodată și adesea cea mai complexă. În fiecare episod, ea îi cere copilului adult să-și pună părinților întrebările la care și-au dorit întotdeauna răspunsul.

Ea a fost profund mișcată de unele dintre poveștile personale ale subiecților ei. „Acesta este puțin diferit de celelalte podcasturi ale mele. Le-am înregistrat în casele oamenilor. Am avut oameni care le-au pus întrebări părinților – adesea întrebări foarte dificile, dar și importante.’

Subiectele nu sunt celebrități, ci oameni obișnuiți care au avut uneori călătorii provocatoare prin viață.

Există Sam care vorbește cu tatăl său, Laq, despre reacția lui la faptul că este gay și despre luptele și prejudecățile cu care s-a confruntat în comunitatea indiană din cauza sexualității sale.

Română- Ana era însărcinată și avea doar 20 de ani când a fugit în Marea Britanie. Ea vorbește cu fiica ei născută în Marea Britanie, Laura, despre trauma părăsirii patriei pentru o nouă viață și despre rasismul în curs de desfășurare pe care ea și alți români suferă.

Cu siguranță este un ton mai grav decât mulți. M-ar aștepta de la Vogue, care este bucuroasă să ia un loc din spate și să lase subiecții să-și spună poveștile, dar ea spune că experiența înregistrării podcast-urilor a fost profund afectată. „Unele sunt sfâșietoare, din cauza situațiilor familiale. Există un bărbat cu boală a neuronului motor, o altă familie al cărei tată s-a sinucis. Dar este și atât de înălțător să auzi despre cum alți oameni au trecut prin lucruri foarte dificile.

„Cu siguranță te face să crezi că, indiferent de problemele pe care le crezi că ai, alții trec prin mult mai rău.”

Abordarea „e bine să vorbim” este foarte Vogue. Crede ferm în terapie și se adâncește în adâncurile trecutului nostru. „Știi de ce îmi place atât de mult? Este atât de benefic de făcut. Este un lucru cu adevărat crud să poți întreba despre ceva despre care ți-ai dorit întotdeauna să vorbești cu familia ta, dar nu ai avut niciodată. Fiecare familie, inclusiv a mea, are acele lucruri pe care nu le discută.'

Simțim că se apropie o confesiune? Doar până la un punct. „Cred că ar fi atât de benefic pentru familia noastră, dar nu cred că am face-o vreodată”, spune ea, sinceră. — Nu vrei să aduci lucruri din trecut. Vrei să fii fericit tot timpul. Există câteva lucruri în familia mea despre care nu vom avea niciodată conversații. Știu că nu vom face. Deși sunt lucruri despre care aș vrea să vorbesc, știu că probabil că nu va fi reciproc.’

Acest lucru sugerează un întuneric profund, de nemenționat, dar nu sunt sigur că este neapărat cazul. Mai mult, spune că fiecare familie are „probleme”.

Ea însăși crește una din propria copilărie, deși într-un mod destul de aerian. Și-a petrecut primii ani în Portmarnock, o suburbie a Dublinului, dar părinții ei s-au despărțit când ea avea cinci ani.

„Nu-mi amintesc că a fost deosebit de dificil, dar sunt sigur că a fost când eram noi. trecând prin ea. Tata locuia în apropiere și îl vedeam la fiecare weekend și în fiecare miercuri. Părinții ei erau cretă și brânză. Mama ei Sandra a fost o stewardesă plină de farmec (acum este ea însăși o pictogramă pe Instagram, iar ea și Vogue își schimbă haine, precum și sfaturi despre modă). Tatăl ei Freddie era un vânzător de mașini second-hand.

„Nu știu de fapt de ce s-au despărțit. Nu mi s-au părut niciodată foarte potrivite, dar nu se știe niciodată. Ei știu.”

Vogue a fost unul dintre cei trei copii. Ea și Spencer au acum trei ei înșiși - Theodore, cinci ani, Gigi, trei și Otto, care tocmai a împlinit doi ani - și acum are o admirație profundă pentru felul în care mama ei ("care este cea mai bună prietenă a mea. Vorbesc cu ea în fiecare zi" ) s-a descurcat când căsătoria s-a încheiat.

„Ea a fost o mamă singură pentru o vreme și, doamne, asta trebuie să fie cel mai dificil lucru din lume. Ea făcea zboruri transatlantice, apoi venea acasă și mergea și lucra într-un restaurant pentru a ne sprijini.”

Tatăl ei – așa cum se întâmplă atât de des – a obținut o afacere mai bună cu partea mai distractivă. de parenting. „A fost grozav craic. Venea la școală și ne trecea peste gard înghețată și baruri Snickers. Toată lumea era geloasă. Dar a fost mereu prin preajmă. Eram foarte apropiat de el și era un tată bun, pe cât de mult putea fi.'

A murit în urma unui accident vascular cerebral în 2010, după ani de sănătate proastă, poate că nu a fost ajutat de viața lui. -stil de viață astăzi („era un om care punea unt pe chipsuri”). Trecerea lui a fost un alt moment definitoriu, iar absența lui în viața ei de astăzi unul dintre cele mai mari regrete ale ei.

„Încă îmi este dor de el în fiecare zi. Visez la el, vise ciudate în care îl voi ajuta să aleagă o nouă bucătărie! Nu am avut niciodată bani când era în viață. Nu a apucat să-mi cunoască copiii, dar știu că i-ar fi adorat. Ar fi fost în fiecare vacanță pe care Spenny și cu mine le-am avut vreodată, probabil că a condus-o pe Spenny în rătăcire.’

Influența altui bărbat în viața ei i-a oferit însă stabilitatea de care avea nevoie. Părinții vitregi au adesea o reputație proastă, dar tatăl ei vitreg, Neil Wilson, un om de afaceri de succes, a intrat în a ei când avea șapte ani. Era destul de fericită la acea vreme („pentru că am primit niște Play-Doh noi”), dar poate vedea imaginea de ansamblu acum.

„Ei bine, pentru început, a schimbat viața mamei mele. S-a putut relaxa în sfârșit. Lucrul sălbatic este că nu avea copii ai lui. Îi spun și astăzi: „Ai fost nebun?” Dar cât de mult trebuie să fi iubit-o pe mama mea ca să ne accepte. Nici măcar nu ne-a considerat un bagaj, o iubea atât de mult.

„Îi mai face micul dejun în pat și astăzi. Dacă au o ceartă, mama spune: „Ei bine, mâine nu vreau micul dejun” – ca și cum asta ar fi o amenințare!”

El a oferit stabilitate – atât financiară, cât și emoțională – și disciplină. .

„Neil a fost profesor. E scoțian, așa de strict. Educația era cel mai important pentru el. Dacă n-ar fi fost el, nu aș fi mers la universitate. El a avut dreptate să sublinieze toate astea – deși am fost o respingere masivă din partea mea în acel moment.”

Săracul Neil când Vogue și-a făcut adolescență.

„Neil obișnuia să-mi sune sora și Eu Monștrii și am fost. Eram un coșmar. Vreau să spun că nu a fost rău, dar cu retrospectivă aș fi putut să iau școala mai în serios.

„Aș spune că am de gând să revizuiesc, apoi să mă întind în pat cu o carte de știință pe față. în cazul în care intra mama.

„Apoi a fost băutul minorilor – cidru Bulmers la 14 ani, deși nu am fost niciodată prins acolo – și ieșirea furișă din casă pentru a merge la cluburi sau festivaluri.

„Aș spune că o să stau la tatăl meu, iar mama mi-ar spune: „Nu merg la acel club de noapte, acum” – dar, desigur, am făcut-o”. Exploata ea faptul că mama și tatăl ei s-au despărțit? „Absolut, și ce copil nu ar face-o?”

După o eroare de prea multe ori, mama ei i-a cerut lui Vogue să se mute.

„Cred că asta a venit când am am fost la un festival la care nu trebuia să merg. Mama a spus: „Bine, e suficient, poți să te duci să locuiești cu tatăl tău”. M-am dus să stau puțin cu el și m-a lăsat să scap de crimă.

„Aș falsifica notițe și aș pleca de la școală și apoi l-aș pune să semneze scrisoarea pentru a spune că va a fost de acord. Am fost un coșmar.”

Mama ei – „Îmi pare rău, mamă, ai avut dreptate”, spune ea astăzi – în cele din urmă a lăsat-o să vină acasă.

„Nu a fost atât de mult timp , trei luni poate, dar când am venit din nou acasă m-am purtat bine? Da, am fost.'

Nu-i vine să creadă că este de fapt destul de meticuloasă în ceea ce privește respectarea regulilor astăzi. 'Chiar sunt. Dacă ne aflăm într-un aeroport și Spenny vrea să treacă pe calea rapidă, chiar dacă nu avem bilet pentru el, voi spune: „Nu! Există reguli. „

Există unele lucruri care sunt foarte irlandeze la Vogue — căldura ei, vorbăria ei fără efort — dar există și o fascinație pentru toate lucrurile care se ajută pe sine, care par mult mai mult LA decât Dublin.

p>Ea este întotdeauna deschisă în podcasturile ei despre o istorie de anxietate și este conștientă de utilizarea dietei și a exercițiilor fizice pentru a ține la distanță simptomele. În trecut, a avut o terapie intensivă și încă se scufundă. Ea îmi spune că și-a rezervat o ședință de terapie pentru săptămâna viitoare și face să pară ca și cum și-a făcut unghiile.

„Îmi place. Nu este pentru toată lumea și am făcut-o mai intens în trecut, dar nu mi-am văzut terapeutul de șase luni. Nu este nimic în neregulă, dar mi se pare util să am o sesiune. Ai doar o opțiune imparțială. Puteți întreba: „De ce mă simt așa?” „Atunci, înclinarea la pământ se reface din nou. „Sau poate doar plătesc pe cineva să-mi spună „Ai dreptate”. 

Ce va face Vogue în continuare? Există o mulțime de afaceri în desfășurare (are colaborări cu tot felul de case de modă și propria ei gamă de autobronzante), dar ceea ce nu a făcut încă este un podcast dedicat educației parentale (deși îl atinge și pe cealaltă parte). spectacole). Este o cale departe, dar sugerez că următorii ani adolescenței ar putea oferi material amplu. Ea se înfioră la acest gând, dezvăluind că fiica ei Gigi este îngrijorată.

„Fetele sunt foarte ușoare când sunt mici, dar când sunt mai în vârstă și hormonii se transformă într-un fel în coșmaruri. . Dar apoi, o să știu la ce să mă aștept, pentru că eram atât de prost. Copiii mei nu ar putea fi mai răi decât mine, nu-i așa?'

Vogue Williams găzduiește The Apple and The Tree, un podcast nou-nouț unde un părinte și copilul lor adult ajung să se întrebe unul pe celălalt despre părțile din istoria lor comună despre care și-au dorit întotdeauna să afle mai multe. 

Ascultă podcastul pe Spotify, Podcasturi Apple sau oriunde primești podcasturile tale.


(Fluierul)


Linkul direct catre Petitie

CEREM NATIONALIZAREA TUTUROR RESURSELOR NATURALE ALE ROMANIEI ! - Initiativa Legislativa care are nevoie de 500.000 de semnaturi - Semneaza si tu !

Comentarii:


Adauga Comentariu



Citiți și cele mai căutate articole de pe Fluierul:

_ Tot ce poate merge prost cu sânii tăi - și ce să faci în privința asta: ghidul definitiv al DR PHILIPPA KAYE

_ Preotul din Ghana, 63 de ani, stârnește indignare după ce s-a căsătorit cu o fetiță de 12 ani: Mireasă tânără - care a fost aleasă ca soție când avea șase ani - i se spune să-și sporească „sex-appeal” cu parfum și „se îmbracă tachinând”

Ce este o Lovitură de Stat? A fost împiedecat Călin Georgescu să devină duminică seara pe 6 Decembrie 2024, Președintele României, printr-o lovitură de stat?

_ Foto | Prima imagine cu deținutul evadat, prins la Oradea

_ Biden câștigă susținerea membrilor familiei Kennedy

_ Ar putea medicul dumneavoastră să vă GOOGOLĂ? Solicită reprimarea obiceiurilor nerostite

_ Ciclista britanică Laura Kenny şi-a anunţat retragerea din activitate

_ Ultima insultă a lui Rolf Harris la adresa victimelor sale: starul de dizgrație a murit fără bani după ce „și-a șters averea de 16 milioane de lire sterline, astfel încât să nu fie nevoit să plătească despăgubiri”

_ Peste 1,5 miliarde de oameni din întreaga lume suferă de durere cronică

_ Cercetători: australienii ar prefera să salveze o singură viață umană decât să împiedice dispariția unei specii întregi

Trăim în URSS. Procurorii CSM si seful PICCJ Alex Florenta cer cercetarea judecătoarei Boboc de la CA Constanta pentru hotararea prin care a stramutat dosarul lui Dan Diaconescu si a desfiintat condamnarea

_ Băsescu îl îngroapă pe Geoană dinainte să-și anunțe candidatura la prezidențiale: 'Ce putere l-a numit la NATO și atunci ne lămurim!'

_ Parcuri eoliene pentru un viitor mai verde! Ministerul Mediului emite acorduri pentru 81 de turbine

_ Compania din spatele paharelor virale Stanley este dat în judecată în mai multe state după ce a recunoscut că unele dintre pahare conțin plumb

Elon Musk a reacționat pe X la reținerea lui Călin Georgescu scârbit de ce au făcut Slugile Sistemului Soroșist de la București Musk: "E o mare mizerie"

_ Bărbat trimis în judecată după ce i-a tăiat mâna cu o sabie unchiului său

_ Formula 1 continuă la Monza până în 2031: un acord istoric prelungit

_ Calendare franceze de advent: must-have de vacanță pentru adulți

_ Haos de furtună la oră de vârf! Met Office emite avertisment meteo de la prânz pentru ploi torenţiale în Marea Britanie - după ce 35.000 de fulgere au lovit Marea Britanie peste noapte

_ Hagi şi Popescu, mesaje la 125 de ani de când există FC Barcelona: Onorat!, Mândru!

Ingrid Mocanu, după interzicerea bolșevico-soroșista a lui Georgescu : LEGEA a murit Suntem în DICTATURĂ

_ Met Gala 2024: Momentul ciudat Chris Hemsworth și Elsa Pataky aproape se încrucișează cu fostul ei Adrien Brody - care i-a cumpărat celebru actriței spaniole un castel

_ Trump postează 175 de milioane de dolari, împiedicând confiscarea clădirilor în cazul fraudei civile, în timp ce judecătorul din dosarul „Hush Money” din NY extinde ordinul de călușă

_ 'Degeaba ignorăm instinctul'. Cum ştii că eşti în relaţia nepotrivită

_ Ofensivă diplomatică lansată de Kiev: Ucraina solicită intrarea în NATO cât mai repede posibil

_ Bărbatul, în vârstă de 65 de ani, a murit după ce rezervele de oxigen ale primului respondent s-au epuizat în timp ce aștepta trei ore să sosească o ambulanță întârziată, a spus ancheta.

_ Cape Town artist paints a new meaning to township life

_ Şumudică nu iese din zodia înfrângerilor în Turcia. Va fi demis?

_ Bârlogul din centrul Bucureștiului deținut de miliardarul Daniel Dineș. cuibușorul de nebunii, păzit de soldați din Legiunea Străină!

_ Într-o mișcare „fără precedent”, CBS confiscă fișierele confidențiale ale unui reporter concediat care investighează laptopul lui Hunter Biden

_ Prințesa Anne pare solemnă în timp ce își aduce un omagiu victimelor atentatului de la Lockerbie din 1988 de la Grădina Comemorarii

_ Județul Carolina de Nord interzice fluorul după ce rezidenții indică un studiu care arată că femeile �nsărcinate care au băut niveluri ridicate de fluor au dus la un IQ mai scăzut la copii

_ Republica Moldova se unește cu România pe cale energetică: au început lucrările la linia de 158 km care va dezlipi Chișinăul de Transnistria

_ Crește numărul de stații unde pot fi încărcate mașinile, însă costă. Majoritatea stațiilor funcționau gratuit până recent

_ România a rămas în urmă. Bulgaria, pregătiri intense pentru trecerea la moneda euro - acordul încheiat cu Comisia Europeană

_ Regina Maxima a Țărilor de Jos îmbracă un costum albastru sofisticat pentru a-l întâlni pe președintele Nigerului - dar adorabilul ei pui Mambo fură spectacolul

_ Franța a deschis campania feminină a șase Națiuni cu victoria asupra Irlandei

Rezultatele sondajului Verifield

Căratorul de genti al agentului KGB Sikviu Brucan, pe nume Lucian Mîndruță a făcut afirmații șocante într-o emisiune a Digi FM,

Cum și de ce a fost recrutat Friedrich Merz de Black Rock

_ AEP anunță că a început procedura de înregistrare a mandatarilor financiari coordonatori desemnaţi pentru alegerile europarlamentare şi locale

_ Teaser pentru Oscars 2024: clipul cu tematica Barbie îl vede pe gazda Jimmy Kimmel numit „Ken de vârstă mijlocie”, Ryan Gosling mâncând In-N-Out și menționând snubul lui Gerwig

_ Facturile anti-LGBT au dus la mai multe sinucideri în Polonia, arată cercetările

_ Preţurile petrolului au crescut marţi cu peste 1 dolar pe baril, din cauza îngrijorărilor legate de Gaza

_ Wizz Air lansează zboruri directe din București către Izmir

_ S-au dezvăluit câștigătorii celui mai mare buget - este o veste bună dacă sunteți un cuplu, amândoi cu 60.000 lire sterline cu copii

_ Un RMN specializat poate prezice cine va dezvolta schizofrenie rezistentă la tratament

_ Pedepse grele pentru părinții din Prahova care și-au ucis copilul, opărindu-l / Dosarul a luat altă turnură după denunțul făcut de bunică

_ Greg Rutherford împărtășește un clip al mișcării periculoase de patinaj care i-a dus la rănirea gravă la repetiții și l-a costat un loc în finalul Dancing On Ice: „Aici totul a mers prost”

_ Azerbaidjanul joacă un rol foarte important în livrarea de gaze către Europa - Jens Stoltenberg, Secretar General al NATO

_ Oamenii de știință dezvăluie pentru prima dată modul în care STRESA determină creșterea și răspândirea cancerului

_ �Ar putea arunca și scăpa de raportul comisiei J-6 fals� � Steve Bannon cere Congresului să renunțe la raportul J-6 fals care este plin de minciuni și folosit ca armă (VIDEO)

_ Nerespectând Stonehenge, provocând haos pe Snowdon și semnând numele lor pe plajele din Cornwall... cum influențează fac ravagii în hotspot-uri populare și înfurie localnicii

_ Crossover de fragilitate mediat de interacțiuni electronice de tip covalent în lichide metalice

_ 50 de milioane de americani sunt expuși riscului de vreme severă la începutul lunii aprilie

_ Kelemen Hunor atacă guvernul Ciolacu după retragerea lui Cîrstoiu: E o bâlbâială politică de neiertat

_ Epuizarea stratului de ozon indus de vulcanism ar fi putut contribui la extincția în masă a Permianului, arată studiul

_ Milionarii Battle of the Sandbanks: Un magnat al canalului de cumpărături câștigă o luptă legală amară de 500.000 de lire sterline cu un vecin de 300 de milioane de lire sterline, după ce aproape că a ajuns la lovituri asupra cui deține zidul de graniță

_ Lumea se poticnește într-un „deceniu mai periculos” pe măsură ce cheltuielile pentru apărare cresc, spune grupul de reflecție militar

_ Palatul Buckingham a făcut anunțul: Când revine Regele Charles la îndatorile publice


Pag.1 Pag.2 Pag.3 Pag.4 Pag.5 Pag.6 Pag.7
Pag.8 Pag.9 Pag.10 Pag.11 Pag.12 Pag.13 Pag.14 Pag.15
Pag.16 Pag.17 Pag.18 Pag.19 Pag.20 Pag.21 Pag.22 Pag.23
Pag.24 Pag.25 Pag.26 Pag.27 Pag.28 Pag.29 Pag.30 Pag.31
Pag.32 Pag.33 Pag.34 Pag.35 Pag.36 Pag.37 Pag.38 Pag.39
Pag.40 Pag.41 Pag.42 Pag.43 Pag.44 Pag.45 Pag.46 Pag.47
Pag.48 Pag.49 Pag.50 Pag.51 Pag.52 Pag.53 Pag.54 Pag.55
Pag.56 Pag.57 Pag.58 Pag.59 Pag.60 Pag.61 Pag.62 Pag.63
Pag.64 Pag.65 Pag.66 Pag.67 Pag.68 Pag.69 Pag.70 Pag.71
Pag.72 Pag.73 Pag.74 Pag.75 Pag.76 Pag.77 Pag.78 Pag.79
Pag.80 Pag.81 Pag.82 Pag.83 Pag.84 Pag.85 Pag.86 Pag.87
Pag.88 Pag.89 Pag.90 Pag.91 Pag.92 Pag.93 Pag.94 Pag.95
Pag.96 Pag.97 Pag.98 Pag.99 Pag.100 Pag.101 Pag.102 Pag.103
Pag.104 Pag.105 Pag.106 Pag.107 Pag.108 Pag.109 Pag.110 Pag.111
Pag.112 Pag.113 Pag.114 Pag.115 Pag.116 Pag.117 Pag.118 Pag.119
Pag.120 Pag.121 Pag.122 Pag.123 Pag.124 Pag.125 Pag.126 Pag.127
Pag.128 Pag.129 Pag.130 Pag.131 Pag.132 Pag.133 Pag.134 Pag.135
Pag.136 Pag.137 Pag.138 Pag.139 Pag.140 Pag.141 Pag.142 Pag.143
Pag.144 Pag.145 Pag.146 Pag.147 Pag.148 Pag.149 Pag.150 Pag.151
Pag.152 Pag.153 Pag.154 Pag.155 Pag.156 Pag.157 Pag.158 Pag.159
Pag.160 Pag.161 Pag.162 Pag.163 Pag.164 Pag.165 Pag.166 Pag.167
Pag.168 Pag.169 Pag.170 Pag.171 Pag.172 Pag.173 Pag.174 Pag.175
Pag.176 Pag.177 Pag.178 Pag.179 Pag.180 Pag.181 Pag.182 Pag.183
Pag.184 Pag.185 Pag.186 Pag.187 Pag.188 Pag.189 Pag.190 Pag.191
Pag.192 Pag.193 Pag.194 Pag.195 Pag.196 Pag.197 Pag.198 Pag.199
Pag.200 Pag.201 Pag.202 Pag.203 Pag.204 Pag.205 Pag.206

Nr. de articole la aceasta sectiune: 12304, afisate in 206 pagini.