03:38
Comentarii Adauga Comentariu

_ În Mica Palestină a Londrei: evreii urmăriți de un climat de frică. Sinagogi sub pază. Și steaguri palestiniene atârnând de felinarele consiliului

_ În Mica Palestină a Londrei: evreii urmăriți printr-un climat de frică. Sinagogi sub pază. Și steaguri palestiniene atârnând de stâlpii de iluminat ale consiliului

Londra cartierul Tower Hamlets, cândva rezervația de tipul clasei muncitoare britanice din sarea pământului prezentate în drama din anii 1950 a lui BBC Call The Midwife, este nu este un loc frumos pentru a fi. Mai ales dacă ești evreu.

Astăzi, străzile sunt împodobite cu steaguri palestiniene roșii, albe, verzi și negre, care atârnă de stâlpii de lampă, alături de clădiri împodobite cu graffiti brute care atacă Israel — chiar și negând-o dreptul de a exista.

Totuși, așa cum a descoperit Mail în această săptămână, majoritatea cetățenilor din cartierul, care are cea mai mare proporție de rezidenți musulmani din Regatul Unit, pur și simplu își continuă viața de zi cu zi.

Femeile în burka cumpără legume pe artera principală a cartierului aglomerat, Ben Jonson Road. Iar moscheile locale, 47 dintre ele la ultima numărătoare, au găzduit ieri mii de credincioși la rugăciunile de vineri.

La primărie, consiliul de 45 de oameni este dominat de musulmani bărbați din Bangladesh. Mulți au părăsit Partidul Laburist pentru Aspire, format în urmă cu cinci ani de controversatul primar al districtului Lutfur Rahman, care cere cu voce tare o încetare imediată a focului în Gaza.

Potrivit unui consilier îngrijorat, mulți oficiali sunt atât de politizați încât au șnururi pro-palestiniene înmânate lor de către sindicatele lor.

Iar Tower Hamlets nu este un caz izolat. Ceea ce se întâmplă în cartierul numit „Mica Palestină” are implicații pentru toată Marea Britanie. Este un microcosmos al haosului care ne-a consumat politica națională în urma invaziei criminale a Israelului de către gruparea teroristă palestiniană Hamas la 7 octombrie anul trecut.

Abia ieri, a susținut Robin Simcox, țarul anti-terorism al guvernului. că protestatarii pro-Palestini transformă Londra într-o „zonă interzisă pentru evrei”.

O consilieră din Tower Hamlets a încercat recent să minimizeze impactul steagurilor și al altor accesorii provocatoare, spunând unui televizor britanic stația că „sunt în concordanță doar cu ceea ce oamenii de aici cred despre Palestina”. Cu toate acestea, steagurile dau impresia că o comunitate a preluat controlul și vrea să facă viața dificilă tuturor celorlalți.

„Ne simțim că ar dori să ne vadă din spate”, o femeie evreică de succes în ea. 40 de ani, care locuiește în zonă, mi-a spus săptămâna aceasta. „Antisemitismul este normalizat aici, în Tower Hamlets. Majoritatea par să creadă că acest lucru este în regulă.”

Oamenii evrei din Tower Hamlets – și din alte părți din Londra – sunt acum atât de speriați încât își fac planuri să ridice bețele: fie să se mute în altă parte a capitalei. , părăsind cu totul Londra sau chiar părăsind țara în căutarea unui loc sigur.

Gravitatea crizei a fost evidențiată în urmă cu câteva zile de Gideon Falter, directorul executiv al Campaniei Împotriva Antisemitismului. El a prezis, în ziarul Evening Standard, că jumătate din cei 145.000 de evrei din Londra s-ar putea smulge din casele lor pe fondul ostilității crescânde față de ei în ultimele cinci luni.

„Suntem conștienți de oameni care au părăsit țara, a spus Falter. „Este cea mai mare poveste nespusă, efectul pe care îl are asupra familiilor evreiești, această intimidare în masă [după 7 octombrie]. Efectul cumulativ este devastator.”

El a adăugat: „Am văzut că antisemitismul a crescut vertiginos în viața britanică.

„Pe străzile noastre, campusurile, locurile de muncă, există antievrei. vitriol. Copiilor li se spune să-și ascundă insignele cu blazer [în drum spre școală]. Sinagogile sunt păzite; magazinele cușer sunt atacate. Majoritatea poporului evreu le este frică să-și arate evreia în public. Este Marea Britanie ce cedează în fața unei gloate rasiste.’

După 7 octombrie, steaguri palestiniene au răsărit imediat peste Tower Hamlets. Graffiti-ul josnic a apărut la fel de repede. În noiembrie, o „refuzie școlară pentru Palestina” – orchestrată, se crede, de aceiași agitatori islamici și duri de stânga care supravegheau protestele săptămânale pro-palestiniene din Londra – a atras sprijinul a 300 de copii de toate vârstele. Au mărșăluit prin cartier scandând și țipând: „Israelul este un stat terorist.”

Între timp, activiștii au legat steaguri palestiniene la fiecare intrare în Parcul Victoria, o oază de verdeață cu un chioșc și un lac. „Pur și simplu nu se potrivește cu mine”, a spus un locuitor evreiesc din Tower Hamlets, care a fost intervievat la acea vreme. „Se pare că o anumită comunitate revendică o revendicare și întreaga zonă s-a schimbat.”

Dar lucrurile urmau să se înrăutățească în curând. Până la începutul lunii decembrie, potrivit unui răspuns trimis unui rezident local, consiliul a primit 355 de plângeri cu privire la steaguri și „articolele aferente”.

A refuzat să publice orice informații semnificative despre modul în care intenționează să se ocupe. cu regalia, susținând că a deveni public „va pune viața în pericol”. Și multe dintre steaguri de pe proprietatea consiliului au rămas pe loc.

Un raport luna trecută al Community Security Trust, care colectează date despre crimele antisemite, a constatat că au fost 4.103 incidente de „ura antievreiască. „ în Marea Britanie anul trecut – două treimi alarmante au venit la scurt timp după 7 octombrie și 60 la sută la Londra.

Au avut loc atât de repede după atacul Hamas încât, potrivit Trustului, erau în mod clar un „ sărbătorirea” acțiunilor grupării teroriste, mai degrabă decât o reacție la ofensiva terestră de răzbunare a Israelului, care a început trei săptămâni după aceea.

Când Mail le-a cerut locuitorilor din Tower Hamlet părerile lor cu privire la steaguri prin intermediul Avocaților pentru Israel și al Regatului Unit. alte grupuri evreiești, am primit o avalanșă de răspunsuri.

Mulți proveneau de la non-evrei – printre ei atei și creștini – care împărtășesc teama comunității evreiești de fervoarea pro-palestiniană care mătura cartierul.

Unul, un inginer de date în vârstă de 54 de ani, numit William, a spus asta: „Sunt rezident în Tower Hamlets de zece ani și, până de curând, mi s-a părut plăcut și sigur. Cu toate acestea, răspândirea continuă a acestor steaguri mă face să simt că trăiesc într-o lume distopică în care toți trebuie să credem într-un singur lucru. Steagurile sunt evident în sprijinul Hamas . . . nu au fost puse steaguri când Rusia a invadat Ucraina sau când femeile protestatare au fost ucise în Iran. De la fereastra mea, pot vedea trei steaguri. Îmi sunt proiectate convingerile ideologice ale altora în spațiul meu personal.”

Dar când William, un ateu, a contactat poliția, i s-a spus – incredibil – că steagurile antagoniste erau o „problemă a gunoiului” și, ca atare, ceva de care să se ocupe consiliul.

‘M-au sfătuit să nu iau un culegător de fructe care să le dea jos. Cu toate acestea, sunt 130 la 500 de metri de casa mea. Nu sunt nici evreu, nici musulman, dar am crescut în Belfast și știu că steaguri sunt acolo pentru a intimida și a crea granițe.’

Am primit și mai multe relatări alarmante de la evrei. O mamă de 50 de ani, pe care o vom numi Miriam (toate numele locuitorilor din Tower Hamlets din acest articol au fost schimbate la cererea lor, deoarece le este frică pentru siguranța lor), spune că plănuiește să se mute.

„Sunt mama unui băiat care merge la școala primară în cartier”, spune ea. „Locuim aici de patru ani, dar plecăm, chiar și pentru a pleca în străinătate, înainte ca el să meargă la liceu.

‘Săptămâna aceasta, 11 steaguri au atârnat în fața școlii sale. Există graffiti care cer un boicot asupra „apartheid-ului Israel” pe un zid din apropiere.’

Fiul ei este singurul copil evreu din clasa sa. Mulți dintre ceilalți sunt de moștenire musulmană din Bangladesh și dintr-o comunitate cu tendințe radicale.

În această zonă au apărut cele trei așa-numite „mirese jihadiști”, inclusiv școlarița Shamima Begum, care a fugit cu doi. prieteni să se alăture ISIS.

„Ceilalți elevi îl întreabă pe fiul meu dacă sprijină Israelul sau Palestina. Când spune Israel, ceilalți se supără sau se încrucișează cu el’, adaugă mama, care este scriitoare. „Am fost naiv să mă mut în Tower Hamlets, dar bunicul meu a crescut aici, în East End, în anii 1920 și am crezut că mă întorc la rădăcinile familiei.”

Nimic mai departe de adevăr. Acum există mai puțin de 1.400 de evrei în cartierul, care are o populație de 341.000 de locuitori, o treime din nașterea sau originile din Bangladesh.

Miriam a devenit îngrijorată că își poartă deschis colierul Steaua lui David și recunoaște că se uită la ceas. peste umăr când se întoarce acasă noaptea de la gară la casa ei de lângă Ben Jonson Road.

„Este greu pentru fiul meu la școală. Nu mai simt că aparțin lui Tower Hamlets. Există o singură comunitate dominantă și eu, în calitate de evreu, nu mă potrivesc.’

Aceste cuvinte sunt tragice, nu numai pentru membrii populației noastre evreiești britanice, ci și pentru țară. O altă mărturie supărătoare de la Tower Hamlets a venit de la un medic NHS, în vârstă de 44 de ani, care locuiește aproape de o școală primară a Bisericii Angliei.

Timp de aproape trei săptămâni după masacrul din 7 octombrie, el a luptat cu consiliul, cu ajutor al grupurilor evreiești, pentru a obține graffiti antisemite urâte care spuneau „Israel=Scum”, curățat de un perete din apropiere, unde elevii îl puteau vedea. „Îți poți închipui dacă ar fi spus „Femeile sunt niște mizerii?” ’, intreaba doctorul. ‘Cât ar fi durat? În Tower Hamlets, antisemitismul flagrant este normalizat. Am crescut în Finchley, nordul Londrei, cu o mare comunitate evreiască, mulți dintre ei încă prietenii mei.

Unii, a subliniat el, erau speriați, trăiau sub radar și le era frică să vorbească.

La spitalul său, într-o altă parte a Londrei, medicii cu nume evident evreiești și-au predat, din 7 octombrie, insignele, astfel încât religia lor să nu poată fi identificată de pacienți: „Cum s-a ajuns la asta?”

El a explicat: „Stâlpii de iluminat unde încă mai arborează steagurile sunt plătite de contribuabilii consiliului din Tower Hamlets. Părerea mea este că proprietatea publică este deturnată în scopuri politice.’

Angela, o femeie evreică în vârstă de 58 de ani, ar fi de acord. Ea conduce o agenție de internet, în timp ce partenerul ei deține o companie de podele în apropierea cartierului. Ei plănuiesc să emigreze în Spania, păstrând o „găură de șurub” la Londra, deoarece are doi copii adulți pe care dorește să se întoarcă pentru a-i vizita.

„Stavilele Tower Hamlets sunt doar o manifestare în micro forma a ceea ce țara se poate aștepta în viitor. Este opresiv, inutil și incomod de vizualizat. Încercați să puneți un steag israelian, chiar și în Golders Green sau Hendon, și vedeți ce se întâmplă. Nu mai am legături cu oamenii care locuiesc în Tower Hamlets.”

Și luați-o pe Shelley, 47 de ani, care predă arte și meserii la un centru de educație pentru adulți din Tower Hamlets. Ea este o adevărată East Ender, născută și crescută și – deși ateu – are sânge evreu și rude prinse în criza din Israel.

Descriindu-se ca fiind „un pic o luptătoare”, ea plânge jos afișele pro-Palestine și antisemite când merge pe străzi de la apartamentul ei la serviciu.

În urmă cu o zi cu o lună, a fost batjocorită de un grup de băieți „asiatici” adolescenți care credeau că ea era evreu. Au strigat „Palestina liberă” la ea.

Cu altă ocazie, în februarie, ea a dat peste o adunare organizată de Partidul Muncitorilor Socialiști la Biserica Sf. Paul din cartier. „Va avea loc mai târziu, seara. Am văzut că reclamele la biserică spuneau: „Libanul, Yemenul, Egiptul și Iordania – pot masele arabe să elibereze Palestina?”’

Ea s-a confruntat cu un oficial, care se pregătea să găzduiască evenimentul. , întrebând: „De ce se întâmplă asta într-o biserică? De ce îi lași pe antisemiți să intre aici?’ Dar ea a fost grăbită pe trotuar.

Un alt local îngrijorat este designerul de software James, căsătorit cu doi copii, care spune că este furios de „intimidare recentă și violență împotriva poporului evreu din Londra”.

Creștinul în vârstă de 40 de ani locuiește în inima cartierului din Poplar și spune că este înconjurat de steaguri. „Au fost puse în mod clar de către oameni care cred că vorbesc în numele locuitorilor din Tower Hamlets”, mi-a spus el.

„Din cauza lipsei de acțiune a consiliului, am ieșit de mai multe ori și i-am îndepărtat. de la felinarele din zona mea. Unele au fost repuse. Le-am scos din nou.

„Am încercat să le dau jos puțin mai departe, dar este foarte riscant, deoarece este nevoie de echipamente specializate și este greu să nu arăți suspect când călătorești cu el.”

Poate că ar trebui să primească sfatul experților. The Mail a descoperit un site de socializare pro-palestinian care sfătuiește utilizatorii din Tower Hamlets și alte focare de activiști antisemiți, cum să cumpere un steag palestinian și să-l atârne în secret de un stâlp folosind o scară.

Intitulat „Steaguri pentru Palestina”, titlul site-ului spune: „Arată-ți sprijinul pentru luptă ridicând steagul”. În continuare, îi instruiește „voluntarilor” să lucreze într-o echipă de patru, să folosească o scară telescopică pentru a atașa steagul (care ar trebui să fie de 150 x 90 cm) de stâlp de lampă, fără a putea fi la îndemână, folosind două legături cu fermoar. În mod util, vă sfătuiește exact unde să cumpărați echipamentul necesar.

Site-ul adaugă: „Alegeți o dată și o oră pentru operațiunea dumneavoastră. Începând cu miezul nopții, se recomandă insistent. Selectați un punct de întâlnire și alegeți cel puțin cinci locații majore din zona dvs. pentru destinații de plasare.’

Se indică faptul că unul dintre echipe trebuie să acționeze ca „observator”, adăugând: „Staponul ar trebui să fie pus la un loc. minim 12 picioare (dublează înălțimea ta).’

La un moment dat, le spune cititorilor să filmeze evenimentul după Fajr (un cuvânt arab pentru zori) și să-l posteze online „pentru a-i încuraja pe alții”.

În mod revelator, se adaugă: „Alegeți stâlpii de iluminat deținute de consiliu, deoarece sunt mai puțin probabil să fie dărâmați.”

Toate acestea sunt foarte deprimante pentru o Marea Britanie din ce în ce mai distrusă de sectarism – unul în care un număr tot mai mare de evrei britanici sunt urmăriți de mafioți ticăloși și antisemiți.


(Fluierul)


Linkul direct catre Petitie

CEREM NATIONALIZAREA TUTUROR RESURSELOR NATURALE ALE ROMANIEI ! - Initiativa Legislativa care are nevoie de 500.000 de semnaturi - Semneaza si tu !

Comentarii:


Adauga Comentariu



Citiți și cele mai căutate articole de pe Fluierul:

_ Tot ce poate merge prost cu sânii tăi - și ce să faci în privința asta: ghidul definitiv al DR PHILIPPA KAYE

_ Prințul Harry se va întoarce în Marea Britanie fără soția Meghan pentru evenimentul Invictus Games pentru prima dată de când Kate a dezvăluit că este supusă unui tratament pentru cancer - dar va face duke o vizită la cumnata sa cândva dragă?

_ Trecerea Porsche la electrică trece cu o viteză mai mare: marca germană de mașini sport dezvăluie noul Macan EV - este primul SUV cu baterie

_ Jack Smith critică „premisa juridică defectuoasă din punct de vedere fundamental” a judecătorilor federali în cazul Trump, avertizează asupra consecințelor

_ Președintele Colegiului Medicilor București dorește ca verificările în cazul de la Spitalul Sfântul Pantelimon să fie cât mai rapid încheiate

_ Pentru organizațiile care se luptă, promovarea conexiunilor sociale poate ajuta la recrutarea și păstrarea voluntarilor limitati

_ CSM CSU Constanţa, la un singur pas de titlul de campioană

_ Anarhia �n Marea Britanie: Squatters preiau peste 13 milioane de lire sterline Pub din Londra deținut de celebrul bucătar Gordon Ramsay

_ Comisia Europeană dă undă verde: Ajutorul de stat pentru restructurare în valoare de 95,3 milioane euro pentru Tarom, aprobat de statul român

_ Clubber evită închisoarea după ce i-a spart nasul unui petrecăr, dând-o cu capul de două ori într-un atac alimentat cu băutură

_ O companie de aur bazată pe credință are misiunea de a schimba modul �n care americanii �și protejează pensionarea

_ Prințul Harry va zbura la Londra pentru a fi alături de Regele Charles „în următoarele zile” după diagnosticul de șoc al cancerului

_ Fostul star NFL Tim Tebow depune mărturie înaintea Congresului, solicită „echipă de salvare” pentru a salva copiii exploatați (VIDEO)

_ Race row, deoarece tatăl negru susține că i-a fost „refuzat vopseaua pentru fiul său de către personalul Hobbycraft pentru că au presupus că o va folosi pentru GRAFFITI” - dar ei spun că a fost pentru că nu avea un act de identitate

_ Mihai Enache (AUR), critici dure la adresa lui Nicuşor Dan: Mandatatul lui poartă definitiv ştampila eşecului; o păcăleală şi o glumă proastă

_ Un pieton a fost lovit mortal de o ambulanță în timp ce traversa strada

_ Marea Britanie ar putea fi lovită de o penurie de suc de portocale în această vară, deoarece prețurile cresc cu 30% pe fondul vremii rea și bolilor

_ Incidente în instanță, în dosarul incendiului de la Ferma Dacilor - Funcționara inculpată a fost amendată după ce a cerut recuzarea

_ Franța îl cheamă pe Meafou, născut în Noua Zeelandă, pentru conflictul din Țara Galilor

_ Asta da performanță europeană: După creșterile din septembrie, pensiile se vor majora și în ianuarie 2025

_ Deputatul Honeytrapper a folosit ca momeală imagini cu studenți la sfârșitul adolescenței pentru a obține numerele de telefon ale parlamentarilor

_ O olandeză sănătoasă din punct de vedere fizic speră să devină cea mai recentă persoană din țară care își pune capăt vieții prin eutanasie - la 34 de ani de naștere

_ Incident în Marea Baltică - Bombardiere americane, interceptate de ruși în apropiere de Kaliningrad

_ Tema anului 2024: Comasarea alegerilor, între problemele de legalitate și interesele politice divergente

_ Este sfârșitul rezervelor valutare așa cum le știm noi... Nu vă simțiți bine despre asta

_ Piedone nu renunță - Mesaj războinic după retragerea lui Cîrstoiu: Blat pentru susținerea lui Nicușor Dan

_ Telegram a fost amendat de Roskomnadzor pentru postarea de știri false despre aşa-zisa operațiune militară specială rusă din Ucraina

_ MApN a publicat proiectul noii legi privind gestionarea crizelor - Măsuri în caz de război, o nouă pandemie sau alte situații (Document)

_ Shake-ul de proteine ​​ar putea pune capăt pierderii musculare efectele secundare ale noilor medicamente de slăbit precum Ozempic și Wegovy

_ VEZI: Momentul în care doi adolescenți minori intră într-un schimb aprins înainte de a împușca parada șefilor din Kansas City

_ HBO Max, surprize mari pentru abonați: Lansează în aprilie cele mai așteptate filme. Abonații vor putea urmări și sport live /VIDEO

_ Trei „narcosubmarine” au fost confiscate împreună cu droguri în valoare de 8 miliarde de dolari într-un raid global care a dus la descoperirea unui record de 225 de tone de cocaină

_ CE URMĂ PENTRU ISRAEL? Va scăpa Iranul cu atacul lor fără precedent? | Dincolo de titluri

_ FOTO | Caz șocant �n Rom�nia: O femeie a găsit un șurub �n mancarea comandată de la un celebru restaurant chinezesc

_ Bănci smart, cu panouri fotovoltaice şi internet wireless, instalate în centrul istoric din Braşov

_ Fișierele scurse dezvăluie un grup influent de asistență medicală pentru transgenderi, care a promovat experimente pseudoștiințifice de schimbare a sexului asupra copiilor și adulților vulnerabili

_ Minerii de aur vor tranzacționa la „multiplii” prețurilor actuale

_ Tehnologia nouă surprinde markerii bolii într-o clipă: viitorul diagnosticului precoce

Zelenski îi calcă in picioare pe românii bucovineni: Din 32 de licee cu clase cu predare în limba română și 2 școli din 2027 vom rămâne doar cu 4 licee cu predare in română

În sondajul Atlas Intel Soroșiștul Nicușor Dan, e pe locul doi

_ China launches first probe to collect samples from far side of Moon

_ „Ca o piatră prețioasă”: medaliile olimpice de la Paris prezintă piese din Turnul Eiffel

Pentru prima dată în 34 de ani se joacă pe față: SOROȘ CONTRA RESTUL ȚĂRII

_ „Cumpărați toate lucrurile” - Datele slabe cresc șansele de creștere a ratelor, deoarece piețele ignoră presiunile prețurilor

_ Un record de viteză de 80 mph pentru fractura ghețarului ajută la dezvăluirea fizicii prăbușirii calotei de gheață

_ Multe, multe, multe fețe ale lui Simon Cowell: După ce judecătorul sincer Britain's Got Talent i-a lăsat uimiți pe fanii de Saturday Night Takeaway cu trăsăturile sale radical diferite, MailOnline își întoarce privirea la chipul său mereu variat

_ Acesta este sfârșitul atelierului de caroserie? Până la 250 de magazine s-ar putea închide în Marea Britanie, iar mii de magazine ar putea fi aruncate fără muncă, în timp ce proprietarii emblematicului lanț High Street cheamă administratorii

_ Ministerul Familiei anunță demararea Campaniei de informare și prevenție consum de droguri

_ Dezvăluit: Marea Britanie și SUA mănâncă mai multe alimente ultraprocesate decât oriunde altundeva în lume, gunoiurile precum prăjiturile, dulciurile și biscuiții reprezentând aproape 60% din dieta medie a unui adult

_ EPIC! Președintele Trump lansează al doilea videoclip �Visiting Angels� pentru a-l prăji pe Joe Biden pierdut și confuz

_ Ronaldo s-a întors la echipa naţională, înainte de meciul amical cu Slovenia

_ Bombă nazistă neexplodata găsită în grădina Plymouth este detonată: un focos de 500 kg este distrus după ce dispozitivul a fost trimis în Canalul Mânecii și rezidenții evacuați s-au întors acasă

_ Carlos Alcaraz şi-a păstrat titlul la turneul ATP Masters 1.000 de la Indian Wells

_ Cătălin Cherecheş a fost pus în carantină în Penitenciarul Arad, alături de alți deținuți

_ Urmăriți: Poliția din Marea Britanie amenință că va aresta un „bărbat evreu deschis” pentru că s-a plimbat în apropierea protestului palestinian

_ Wall Street Reacts To Powell Unleashing His Inner Dove

_ Unirea Slobozia este matematic campioană în Liga 2

_ SUA și NATO emit mesaje rare de „solidaritate” după atacul de la Moscova, în timp ce numărul morților crește la 137; Apar „confesiuni” teroriste bizare

_ Warwick Davis face prima apariție publică de la moartea soției sale Samantha, în timp ce el și copiii Annabelle, 27 de ani, și Harrison, 21 de ani, participă la evenimentul din Lincolnshire.

_ Planul Iohannis-premier, ipoteza care justifică strategia PNL din ultima vreme


Pag.1 Pag.2 Pag.3 Pag.4 Pag.5 Pag.6 Pag.7
Pag.8 Pag.9 Pag.10 Pag.11 Pag.12 Pag.13 Pag.14 Pag.15
Pag.16 Pag.17 Pag.18 Pag.19

Nr. de articole la aceasta sectiune: 1114, afisate in 19 pagini.