_ Shakespeare's Globe Theatre este implicat într-un rând bizar asupra castingului unei femei abilități de regizor artistic ca Richard al III-lea - pentru că „actorilor cu scolioză ar fi trebuit să li se acorde un rol”

The Globe Theatre de la Shakespeare este implicat într-o linie de abilități după ce un actor fără dizabilități a fost distribuit în rolul lui Richard III despre care se crede că a suferit de scolioză.

S-a anunțat marți că actrița și directorul artistic la Globe, câștigătoare a premiului Olivier, Michelle Terry, va juca rolul titular în luna mai în vara Globului. producție.

Richard al III-lea, regele intrigator „sprijinit” al lui Shakespeare, se descrie pe sine ca „deformat, neterminat”, iar decizia de a alege o actriță aptă de muncă a primit un torent de reacții.

Brittanie Pallet, o interpretă cu dizabilități pregătită profesional, a scris despre X: „De ce un director artistic al oricărui teatru se concediază pentru a juca rolul principal atunci când nu este vorba de casting sau de experiența lor trăită?

„The denaturarea și informarea greșită provoacă prejudicii zilnice reale vieții persoanelor cu dizabilități reale.”

Ea a continuat: „Munca pe care o facem este, în diferite grade, o reflectare a societății noastre și a convingerilor noastre despre oamenii pe care îi împărtășim. lumea cu. Singura experiență a celor mai mulți oameni a vieții cu dizabilități este prin poveștile pe care le spunem, așa că este al naibii de periculos când greșim asta.”

The Globe a emis o declarație ca răspuns la reacții și a spus: „Recunoaștem barierele în cale. accesul în industria noastră și la organizația noastră și muncim din greu pentru a rezolva acest lucru.

„Considerăm că canonul shakespearian se bazează pe o bază de antiliteralism și, prin urmare, toți artiștii ar trebui să aibă dreptul de a juca toate parte, iar turnarea în toată munca noastră pe tot parcursul anului nu este diferită.”

Dar răspunsul din partea instituției vechi de 500 de ani a alimentat și mai mult focul furiei, când o persoană a scris: „The Globe arată clar că nu le pasă când vine vorba de reprezentarea cu dizabilități și refuză să asculte.”

Ben Wilson, un actor orb care a fost în Pirații din Caraibe, a spus: „M-am gândit la bătălie. căci Richard al III-lea începea să fie câștigat, dar se pare că facem aproximativ 10 pași înapoi.”

Aceasta vine după ce Arthur Hughes, în 2022, a devenit primul actor cu dizabilități care l-a jucat pe Richard al III-lea în Royal Shakespeare. Istoria companiei.

Declarația Globe a continuat să insiste că producția lor de Richard al III-lea a fost „la începutul” unui proces de cercetare și dezvoltare și că distribuția ulterioară pentru serialul, regizat de Elle While, nu a fost a anunțat.

Dna Terry a spus, la momentul anunțului, Globe „spera să ofere tuturor oamenilor o oportunitate de a se angaja și de a participa la povești, spuse cu atenție și cu o imperfecțiune frumoasă și, sperăm, că ne inspiră pe toți să angajați-vă în conversație," despre ce înseamnă să fii om.

Richard III a fost jucat anterior de actori cu dizabilități în producții importante, cum ar fi Kate Mulvany pentru compania australiană Bell Shakespeare în 2017.

Dar rolul a continuat să fie jucat pe scenă și pe ecran de actori apți, inclusiv Benedict Cumberbatch și Ralph Fiennes.

(Fluierul)