23:59
Comentarii Adauga Comentariu

Cuvântarea lui Donald Trump în Varșovia. Donald Trump: "Împreună, să luptăm toți ca și polonezii - pentru Familie, pentru Libertate, pentru Țară și pentru Dumnezeu."

Nota Redacției - am tradus pasajele din cuvântarea lui Trump în care acesta vorbește despre Familie, Tradiții, Suveranitate Națională, Libertate, Țară și mai ales în care vorbește despre Dumnezeu. Aceste cuvinte au dispărut azi din limbajul progresiștilor neomarxiști care conduc Uniunea Europeană, au dispărut din limbajul progresiștilor neomarxiști de la Bruxelles, din Germania, din Franța, din Olanda, din Austria, din Italia, din Țările Nordice etc...

Dincolo de caracterul festivist al discursului, dorim să informăm și opinia publică din România, despre diferența ideologică dintre cei care afirmă "că luptă ca și polonezii - pentru Familie, pentru Libertate, pentru Țară și pentru Dumnezeu" și cei care luptă potrivit propriilor declarații pentru cu totul altceva, cum sunt cei care conduc astăzi Uniunea Europeană. Ați auzit vreodată cuvântul Dumnezeu în cuvântările lui Tusk, Merkel, Macron sau a lui Juncker? Care sunt ideologiile din care credința în Dumnezeu lipsește? Marxismul, Comunismul, Anarhismul, Progresismul...șamd.



Președintele TRUMP: Ce spirit minunat. Salutăm jertfa nobilă și ne angajăm să amintim întotdeauna lupta pentru Polonia și pentru libertate.

(Aplauze) Mulțumesc. Mulțumesc. Acest monument ne amintește că mai mult de 150.000 de polonezi au murit în timpul acestei lupte disperate pentru răsturnarea opresiunii.

Din cealaltă parte a râului, forțele armate sovietice s-au oprit și au așteptat. Ei au urmărit cum naziștii au distrus fără milă orașul, ucigând în mod mzierabil bărbați, femei și copii. Ei au încercat să distrugă această națiune pentru totdeauna prin distrugerea voinței sale de a supraviețui.

Dar există un curaj și o putere profundă în caracterul polonez pe care nimeni nu l-ar putea distruge. Martirul polonez, Episcopul Michael Kozal, a spus bine: "Mai înspăimântător decât o înfrângere armată este o prăbușire a spiritului uman".

Prin patru decenii de guvernare comunistă, Polonia și alte națiuni captive ale Europei au suferit o campanie brutală de demolare a libertății, a credinței, a legilor, a istoriei, a identității naționale - într-adevăr a celor ce constituie esența culturii și a umanității fiecărui popor. Cu toate acestea, prin toate acestea, voi nu ați pierdut niciodată acest spirit. (Aplauze.) Opresorii voștri au încercat să vă rupă, dar Polonia nu a putut fi spartă. (Aplauze.)

Iar când a venit ziua de 2 iunie 1979 și un milion de polonezi s-au adunat în jurul Pieții Victoriei pentru prima lor slujbă cu un Papă polonez, în acea zi, fiecare comunist din Varșovia trebuie să fi știut că sistemul lor opresiv se va prăbuși în curând. (Aplauze.) Ei trebuie să-și fi dat seama de acest lucru, în acel momentul, în timpul unei predici a papei Ioan Paul al II-lea, atunci când un milion de Polonezi, bărbați, femei și copii își ridică brusc glasul într-o singură rugăciune. Un milion de polonezi nu au cerut avere. Ei nu au cerut privilegii. În schimb, un milion de polonezi au cântat trei cuvinte simple: "Îl vrem pe Dumnezeu". (Aplauze.)

Cu aceste cuvinte, poporul polonez a reamintit promisiunea unui viitor mai bun. Ei au găsit un curaj nou să-și înfrunte opresorii și au găsit cuvintele să declare că Polonia va fi din nou Polonia.

Așa cum stau aici astăzi înainte de această mulțime incredibilă, această națiune credincioasă, putem totuși auzi acele voci care trec prin istorie. Mesajul lor este la fel de adevărat astăzi ca oricând. Poporul Poloniei, poporul Americii și poporul Europei încă mai strigă "Îl vrem pe Dumnezeu". (Aplauze.)

Împreună, cu Papa Ioan Paul al II-lea, polonezii și-au reafirmat identitatea ca națiune dedicată lui Dumnezeu. Și cu acea declarație puternică despre cine sunteți, ați ajuns să înțelegeți ce să faceți și cum să trăiți. Stăteați în solidaritate împotriva opresiunii, împotriva unei polițiști secrete fără lege, împotriva unui sistem crud și rău care a sărăcit orașele și sufletele voastre. Și ați câștigat. Polonia a câștigat. Polonia va prevala întotdeauna. (Aplauze.)

AUDIENCE: Donald Trump! Donald Trump! Donald Trump!

PRESIDENT TRUMP: Mulțumesc. Ați fost sprijiniți în acea victorie asupra comunismului de o puternică alianță a națiunilor libere din Occident care au sfidat tirania. Acum, printre cei mai angajați membri ai Alianței NATO, Polonia și-a reluat locul în calitate de națiune de frunte a unei Europe puternice, întregi și libere.

O Polonia puternică este o binecuvântare pentru națiunile Europei și știu asta. O Europă puternică este o binecuvântare pentru Occident și pentru lume. (Aplauze) O sută de ani de la intrarea forțelor americane în primul război mondial, legătura transatlantică dintre Statele Unite și Europa este la fel de puternică ca oricând și poate, în multe privințe, chiar mai puternică.

Acest continent nu se mai confruntă cu spectrul comunismului. Dar astăzi suntem în Occident și trebuie să spunem că există amenințări grave pentru securitatea noastră și pentru modul nostru de viață. Vedeți ce se întâmplă acolo. Sunt amenințări. Ne vom confrunta cu ei. O sa castigam. Dar sunt amenințări. (Aplauze.)

AUDIENCE: Donald Trump! Donald Trump! Donald Trump!

PREȘEDINTELE TRUMP: Ne confruntăm cu o altă ideologie opresivă - una care caută să exporte terorism și extremism pe tot globul. America și Europa au suferit un atac terorist după altul. O să le oprim. (Aplauze.)

În timpul unei întâlniri istorice din Arabia Saudită, am chemat liderii a peste 50 de națiuni musulmane să se unească pentru a elimina această amenințare care amenință toată umanitatea. Trebuie să rămânem uniți împotriva acestor dușmani împărțiți pentru a le elimina de pe teritoriul lor, de finanțarea lor, de rețelele lor și de orice formă de sprijin ideologic pe care îl pot avea. În timp ce vom întâmpina întotdeauna noi cetățeni care împărtășesc valorile noastre și ne iubesc poporul, granițele noastre vor fi întotdeauna închise terorismului și extremismului de orice fel. (Aplauze.)

AUDIENCE: Donald Trump! Donald Trump! Donald Trump!

PRESIDENT TRUMP: Ne luptăm tare împotriva terorismului islamic radical și vom căștiga. Nu putem accepta pe cei care resping valorile noastre și care folosesc ură pentru a justifica violența împotriva celor nevinovați.

Astăzi, Occidentul se confruntă, de asemenea, cu puterile care încearcă să testeze voința noastră, să submineze încrederea noastră și să ne provoace interesele. Pentru a face față noilor forme de agresiune, inclusiv propagandă, crimă financiară și războaie cibernetice, trebuie să ne adaptăm alianța pentru a concura eficient în moduri noi și pe toate câmpurile de luptă noi.

Îndemnăm Rusia să înceteze activitățile destabilizatoare în Ucraina și în alte părți și sprijinul său față de regimurile ostile - inclusiv Siria și Iranul - și să se alăture comunității națiunilor responsabile în lupta noastră împotriva dușmanilor obișnuiți și în apărarea civilizației în sine. (Aplauze.)

În cele din urmă, pe ambele maluri ale Atlanticului, cetățenii noștri se confruntă cu un alt pericol - unul ferm sub controlul nostru. Acest pericol este invizibil pentru unii, dar familiarizați cu polonezii: fluctuația constantă a birocrației guvernamentale, care scade vitalitatea și bogăția oamenilor. Occidentul a devenit minunat nu din cauza documentelor și regulamentelor, ci pentru că oamenilor li sa permis să-și urmărească visele și să-și urmeze destinele.

Americanii, polonezii și națiunile Europei apreciază libertatea și suveranitatea individului. Trebuie să lucrăm împreună pentru a ne confrunta cu forțele, indiferent dacă vin din interior sau din afară, dinspre sud sau est, care amenință cu timpul să submineze aceste valori și să ștergă legăturile culturii, credinței și tradiției care ne determină cine suntem. (Aplauze.) Dacă sunt lăsate necontrolate, aceste forțe ne vor submina curajul, vor stinge spiritul și vor slăbi voința noastră de a ne apăra pe noi înșine și pe societățile noastre.

Dar, așa cum au învățat în Polonia adversarii și dușmanii noștri din trecut, știm că și aceste forțe sunt condamnate la eșec, dacă vrem să nu reușească. Și noi într-adevăr, vrem să nu reușească. (Aplauze). Sunt condamnați nu numai pentru că alianța noastră este puternică, țările noastre sunt rezistente, iar puterea noastră este de neegalat. Prin toate acestea, trebuie să spuneți că totul este adevărat. Cu toate acestea, adversarii noștri sunt condamnați pentru că nu vom uita niciodată cine suntem. Și dacă nu uităm cine suntem, nu putem fi bătut. Americanii nu vor uita niciodată. Națiunile Europei nu vor uita niciodată. Suntem cea mai rapidă și cea mai mare comunitate. Nu există nimic ca comunitatea noastră de națiuni. Lumea nu a cunoscut niciodată ceva asemănător cu comunitatea noastră de națiuni.

Noi scriem simfonii. Urmărim inovarea. Ne sărbătorim eroii noștri antici, îmbrățișăm tradițiile și obiceiurile noastre și ne străduim mereu să explorăm și să descoperim noi frontiere.

Noi recompensăm strălucirea. Ne străduim pentru excelență și prețuim opere de artă inspiratoare care îl onorează pe Dumnezeu. Trezim statul de drept și protejăm dreptul la libertatea individuală și la libertatea de exprimare. (Aplauze.)

Și mai presus de toate, prețuim demnitatea fiecărei vieți omenești, protejăm drepturile fiecărei persoane și împărtășim speranța fiecărui suflet de a trăi în libertate. Asta suntem noi. Acestea sunt legăturile de neprețuit care ne leagă ca națiuni, ca aliați și ca o civilizație.

Ceea ce avem, ceea ce am moștenit de la noi - și știți asta mai bine decât oricine, și îl vezi astăzi cu acest grup incredibil de oameni - ceea ce am moștenit de la strămoșii noștri nu a existat până acum în această măsură. Și dacă nu reușim să păstrăm aceste lucruri, ele nu vor mai exista vreodată. Deci, nu putem să nu reușim.

Această mare comunitate de națiuni are ceva în comun: în fiecare dintre ele, oamenii simpli, nu cei puternici, au constituit întotdeauna fundamentul libertății și piatra de temelie a apărării noastre. Oamenii au fost acea fundație aici, în Polonia - așa cum erau aici, la Varșovia - și au fost temelia încă de la începutul foarte, în America.

Cetățenii noștri nu au câștigat împreună libertatea, nu au supraviețuit împreună ororilor, nu s-au confruntat cu răul decât împreună și nu și-au pierdut libertatea din lipsă de mândrie și încredere în valorile noastre. Nu am făcut-o și nu o vom face. Nu o vom mai pierde niciodată. (Aplauze.)

AUDIENCE: Donald Trump! Donald Trump! Donald Trump!

PRESIDENT TRUMP: Atâta timp cât ne cunoaștem istoria, vom ști cum să construim viitorul nostru. Americanii știu că o puternică alianță a națiunilor libere, suverane și independente este cea mai bună apărare pentru libertățile noastre și pentru interesele noastre

(...)

Și astăzi, ca în orice moment, Polonia se află în inima noastră, iar oamenii ei se află în această luptă. (Aplauze.) La fel cum Polonia nu a putut fi spartă, declar astăzi că lumea va auzi că Occidentul nu va fi niciodată rupt. Valorile noastre vor prevala. Popoarele noastre vor prospera. Și civilizația noastră va triumfa. (Aplauze.)

AUDIENCE: Donald Trump! Donald Trump! Donald Trump!

PRESIDENT TRUMP: Mulțumesc. Deci, împreună, să luptăm toți ca și polonezii - pentru familie, pentru libertate, pentru țară și pentru Dumnezeu.

Mulțumesc. Dumnezeu să vă binecuvanteze. Dumnezeu să binecuvânteze poporul polonez. Dumnezeu să-i binecuvânteze pe aliații noștri. Și Dumnezeu să binecuvânteze Statele Unite ale Americii.

Mulțumesc. Dumnezeu să vă binecuvanteze. Mulțumesc foarte mult. (Aplauze.)



Trump's full speech to crowd in Poland - Trump's speech in Warsaw (full transcript, video)

Source: CNN, Date July 6, 2017

(CNN)President Donald Trump spoke Thursday in Warsaw, Poland, on his second international trip as President. These are his full remarks with first lady Melania Trump, as transcribed by the White House.

MRS. TRUMP: Hello, Poland! Thank you very much. My husband and I have enjoyed visiting your beautiful country. I want to thank President and Mrs. Duda for the warm welcome and their generous hospitality. I had the opportunity to visit the Copernicus Science Centre today, and found it not only informative but thoughtful, its mission, which is to inspire people to observe, experiment, ask questions, and seek answers.

I can think of no better purpose for such a wonderful science center. Thank you to all who were involved in giving us the tour, especially the children who made it such a wonderful experience.

As many of you know, a main focus of my husband's presidency is safety and security of the American people. I think all of us can agree people should be able to live their lives without fear, no matter what country they live in. That is my wish for all of us around the world. (Applause.)

Thank you again for this wonderful welcome to your very special country. Your kindness and gracious hospitality will not be forgotten. (Applause.)

And now it is my honor to introduce to you my husband, the President of the United States, Donald J. Trump. (Applause.)

PRESIDENT TRUMP: Thank you very much. That's so nice. The United States has many great diplomats, but there is truly no better ambassador for our country than our beautiful First Lady, Melania. Thank you, Melania. That was very nice.

(Applause.) We've come to your nation to deliver a very important message: America loves Poland, and America loves the Polish people.

(Applause.) Thank you.

The Poles have not only greatly enriched this region, but Polish-Americans have also greatly enriched the United States, and I was truly proud to have their support in the 2016 election. (Applause.)

It is a profound honor to stand in this city, by this monument to the Warsaw Uprising, and to address the Polish nation that so many generations have dreamed of: a Poland that is safe, strong, and free. (Applause.) President Duda and your wonderful First Lady, Agata, have welcomed us with the tremendous warmth and kindness for which

Poland is known around the world. Thank you. (Applause.) My sincere -- and I mean sincerely thank both of them. And to Prime Minister Syzdlo, a very special thanks also. (Applause.)

We are also pleased that former President Leck Walesa, so famous for leading the Solidarity Movement, has joined us today, also. (Applause.) Thank you. Thank you. Thank you.

On behalf of all Americans, let me also thank the entire Polish people for the generosity you have shown in welcoming our soldiers to your country. These soldiers are not only brave defenders of freedom, but also symbols of America's commitment to your security and your place in a strong and democratic Europe.

We are proudly joined on stage by American, Polish, British, and Romanian soldiers. Thank you. (Applause.) Thank you. Great job.

President Duda and I have just come from an incredibly successful meeting with the leaders participating in the Three Seas Initiative. To the citizens of this great region, America is eager to expand our partnership with you. We welcome stronger ties of trade and commerce as you grow your economies. And we are committed to securing your access to alternate sources of energy, so Poland and its neighbors are never again held hostage to a single supplier of energy. (Applause.) Mr. President, I congratulate you, along with the President of Croatia, on your leadership of this historic Three Seas Initiative. Thank you. (Applause.)

This is my first visit to Central Europe as President, and I am thrilled that it could be right here at this magnificent, beautiful piece of land. It is beautiful. (Applause.) Poland is the geographic heart of Europe, but more importantly, in the Polish people, we see the soul of Europe. Your nation is great because your spirit is great and your spirit is strong. (Applause.)

For two centuries, Poland suffered constant and brutal attacks. But while Poland could be invaded and occupied, and its borders even erased from the map, it could never be erased from history or from your hearts. In those dark days, you have lost your land but you never lost your pride. (Applause.)

So it is with true admiration that I can say today, that from the farms and villages of your countryside to the cathedrals and squares of your great cities, Poland lives, Poland prospers, and Poland prevails. (Applause.)

Despite every effort to transform you, oppress you, or destroy you, you endured and overcame. You are the proud nation of Copernicus -- think of that -- (applause) -- Chopin, Saint John Paul II. Poland is a land of great heroes. (Applause.) And you are a people who know the true value of what you defend. The triumph of the Polish spirit over centuries of hardship gives us all hope for a future in which good conquers evil, and peace achieves victory over war.

For Americans, Poland has been a symbol of hope since the beginning of our nation. Polish heroes and American patriots fought side by side in our War of Independence and in many wars that followed. Our soldiers still serve together today in Afghanistan and Iraq, combatting the enemies of all civilization.

For America's part, we have never given up on freedom and independence as the right and destiny of the Polish people, and we never, ever will. (Applause.)

Our two countries share a special bond forged by unique histories and national characters. It's a fellowship that exists only among people who have fought and bled and died for freedom. (Applause.)

The signs of this friendship stand in our nation's capital. Just steps from the White House, we've raised statues of men with names like Pułaski and Kościuszko. (Applause.) The same is true in Warsaw, where street signs carry the name of George Washington, and a monument stands to one of the world's greatest heroes, Ronald Reagan. (Applause.)

And so I am here today not just to visit an old ally, but to hold it up as an example for others who seek freedom and who wish to summon the courage and the will to defend our civilization. (Applause.) The story of Poland is the story of a people who have never lost hope, who have never been broken, and who have never, ever forgotten who they are. (Applause)

AUDIENCE: Donald Trump! Donald Trump! Donald Trump!

PRESIDENT TRUMP: Thank you. Thank you so much. Thank you. Thank you so much. Such a great honor. This is a nation more than one thousand years old. Your borders were erased for more than a century and only restored just one century ago. In 1920, in the Miracle of Vistula, Poland stopped the Soviet army bent on European conquest. (Applause.) Then, 19 years later in 1939, you were invaded yet again, this time by Nazi Germany from the west and the Soviet Union from the east. That's trouble. That's tough.

Under a double occupation the Polish people endured evils beyond description: the Katyn forest massacre, the occupations, the Holocaust, the Warsaw Ghetto and the Warsaw Ghetto Uprising, the destruction of this beautiful capital city, and the deaths of nearly one in five Polish people. A vibrant Jewish population -- the largest in Europe -- was reduced to almost nothing after the Nazis systematically murdered millions of Poland's Jewish citizens, along with countless others, during that brutal occupation.

In the summer of 1944, the Nazi and Soviet armies were preparing for a terrible and bloody battle right here in Warsaw. Amid that hell on earth, the citizens of Poland rose up to defend their homeland. I am deeply honored to be joined on stage today by veterans and heroes of the Warsaw Uprising. (Applause.)

AUDIENCE: (Chanting.)

PRESIDENT TRUMP: What great spirit. We salute your noble sacrifice and we pledge to always remember your fight for Poland and for freedom. Thank you. Thank you. (Applause.) This monument reminds us that more than 150,000 Poles died during that desperate struggle to overthrow oppression.

From the other side of the river, the Soviet armed forces stopped and waited. They watched as the Nazis ruthlessly destroyed the city, viciously murdering men, women, and children. They tried to destroy this nation forever by shattering its will to survive.

But there is a courage and a strength deep in the Polish character that no one could destroy. The Polish martyr, Bishop Michael Kozal, said it well: "More horrifying than a defeat of arms is a collapse of the human spirit."

Through four decades of communist rule, Poland and the other captive nations of Europe endured a brutal campaign to demolish freedom, your faith, your laws, your history, your identity -- indeed the very essence of your culture and your humanity. Yet, through it all, you never lost that spirit. (Applause.) Your oppressors tried to break you, but Poland could not be broken. (Applause.)

And when the day came on June 2nd, 1979, and one million Poles gathered around Victory Square for their very first mass with their Polish Pope, that day, every communist in Warsaw must have known that their oppressive system would soon come crashing down. (Applause.) They must have known it at the exact moment during Pope John Paul II's sermon when a million

Polish men, women, and children suddenly raised their voices in a single prayer. A million Polish people did not ask for wealth. They did not ask for privilege. Instead, one million Poles sang three simple words: "We Want God." (Applause.)

In those words, the Polish people recalled the promise of a better future. They found new courage to face down their oppressors, and they found the words to declare that Poland would be Poland once again.

As I stand here today before this incredible crowd, this faithful nation, we can still hear those voices that echo through history. Their message is as true today as ever. The people of Poland, the people of America, and the people of Europe still cry out "We want God." (Applause.)

Together, with Pope John Paul II, the Poles reasserted their identity as a nation devoted to God. And with that powerful declaration of who you are, you came to understand what to do and how to live. You stood in solidarity against oppression, against a lawless secret police, against a cruel and wicked system that impoverished your cities and your souls. And you won. Poland prevailed. Poland will always prevail. (Applause.)

AUDIENCE: Donald Trump! Donald Trump! Donald Trump!

PRESIDENT TRUMP: Thank you. You were supported in that victory over communism by a strong alliance of free nations in the West that defied tyranny. Now, among the most committed members of the NATO Alliance, Poland has resumed its place as a leading nation of a Europe that is strong, whole, and free.

A strong Poland is a blessing to the nations of Europe, and they know that. A strong Europe is a blessing to the West and to the world. (Applause.) One hundred years after the entry of American forces into World War I, the transatlantic bond between the United States and Europe is as strong as ever and maybe, in many ways, even stronger.

This continent no longer confronts the specter of communism. But today we're in the West, and we have to say there are dire threats to our security and to our way of life. You see what's happening out there. They are threats. We will confront them. We will win. But they are threats. (Applause.)

AUDIENCE: Donald Trump! Donald Trump! Donald Trump!

PRESIDENT TRUMP: We are confronted by another oppressive ideology -- one that seeks to export terrorism and extremism all around the globe. America and Europe have suffered one terror attack after another. We're going to get it to stop. (Applause.)

During a historic gathering in Saudi Arabia, I called on the leaders of more than 50 Muslim nations to join together to drive out this menace which threatens all of humanity. We must stand united against these shared enemies to strip them of their territory and their funding, and their networks, and any form of ideological support that they may have. While we will always welcome new citizens who share our values and love our people, our borders will always be closed to terrorism and extremism of any kind. (Applause.)

AUDIENCE: Donald Trump! Donald Trump! Donald Trump!

PRESIDENT TRUMP: We are fighting hard against radical Islamic terrorism, and we will prevail. We cannot accept those who reject our values and who use hatred to justify violence against the innocent.

Today, the West is also confronted by the powers that seek to test our will, undermine our confidence, and challenge our interests. To meet new forms of aggression, including propaganda, financial crimes, and cyberwarfare, we must adapt our alliance to compete effectively in new ways and on all new battlefields.

We urge Russia to cease its destabilizing activities in Ukraine and elsewhere, and its support for hostile regimes -- including Syria and Iran -- and to instead join the community of responsible nations in our fight against common enemies and in defense of civilization itself. (Applause.)

Finally, on both sides of the Atlantic, our citizens are confronted by yet another danger -- one firmly within our control. This danger is invisible to some but familiar to the Poles: the steady creep of government bureaucracy that drains the vitality and wealth of the people. The West became great not because of paperwork and regulations but because people were allowed to chase their dreams and pursue their destinies.

Americans, Poles, and the nations of Europe value individual freedom and sovereignty. We must work together to confront forces, whether they come from inside or out, from the South or the East, that threaten over time to undermine these values and to erase the bonds of culture, faith and tradition that make us who we are. (Applause.) If left unchecked, these forces will undermine our courage, sap our spirit, and weaken our will to defend ourselves and our societies.

But just as our adversaries and enemies of the past learned here in Poland, we know that these forces, too, are doomed to fail if we want them to fail. And we do, indeed, want them to fail. (Applause.) They are doomed not only because our alliance is strong, our countries are resilient, and our power is unmatched. Through all of that, you have to say everything is true. Our adversaries, however, are doomed because we will never forget who we are. And if we don't forget who are, we just can't be beaten. Americans will never forget. The nations of Europe will never forget. We are the fastest and the greatest community. There is nothing like our community of nations. The world has never known anything like our community of nations.

We write symphonies. We pursue innovation. We celebrate our ancient heroes, embrace our timeless traditions and customs, and always seek to explore and discover brand-new frontiers.

We reward brilliance. We strive for excellence, and cherish inspiring works of art that honor God. We treasure the rule of law and protect the right to free speech and free expression. (Applause.)

We empower women as pillars of our society and of our success. We put faith and family, not government and bureaucracy, at the center of our lives. And we debate everything. We challenge everything. We seek to know everything so that we can better know ourselves. (Applause.)

And above all, we value the dignity of every human life, protect the rights of every person, and share the hope of every soul to live in freedom. That is who we are. Those are the priceless ties that bind us together as nations, as allies, and as a civilization.

What we have, what we inherited from our -- and you know this better than anybody, and you see it today with this incredible group of people -- what we've inherited from our ancestors has never existed to this extent before. And if we fail to preserve it, it will never, ever exist again. So we cannot fail.

This great community of nations has something else in common: In every one of them, it is the people, not the powerful, who have always formed the foundation of freedom and the cornerstone of our defense. The people have been that foundation here in Poland -- as they were right here in Warsaw -- and they were the foundation from the very, very beginning in America.

Our citizens did not win freedom together, did not survive horrors together, did not face down evil together, only to lose our freedom to a lack of pride and confidence in our values. We did not and we will not. We will never back down. (Applause.)

AUDIENCE: Donald Trump! Donald Trump! Donald Trump!

PRESIDENT TRUMP: As long as we know our history, we will know how to build our future. Americans know that a strong alliance of free, sovereign and independent nations is the best defense for our freedoms and for our interests. That is why my administration has demanded that all members of NATO finally meet their full and fair financial obligation. As a result of this insistence, billions of dollars more have begun to pour into NATO. In fact, people are shocked. But billions and billions of dollars more are coming in from countries that, in my opinion, would not have been paying so quickly.

To those who would criticize our tough stance, I would point out that the United States has demonstrated not merely with words but with its actions that we stand firmly behind Article 5, the mutual defense commitment. (Applause.) Words are easy, but actions are what matters. And for its own protection -- and you know this, everybody knows this, everybody has to know this -- Europe must do more. Europe must demonstrate that it believes in its future by investing its money to secure that future.

That is why we applaud Poland for its decision to move forward this week on acquiring from the United States the battle-tested Patriot air and missile defense system -- the best anywhere in the world. (Applause.) That is also why we salute the Polish people for being one of the NATO countries that has actually achieved the benchmark for investment in our common defense. Thank you. Thank you, Poland. I must tell you, the example you set is truly magnificent, and we applaud Poland. Thank you. (Applause.)

We have to remember that our defense is not just a commitment of money, it is a commitment of will. Because as the Polish experience reminds us, the defense of the West ultimately rests not only on means but also on the will of its people to prevail and be successful and get what you have to have. The fundamental question of our time is whether the West has the will to survive. Do we have the confidence in our values to defend them at any cost? Do we have enough respect for our citizens to protect our borders? Do we have the desire and the courage to preserve our civilization in the face of those who would subvert and destroy it? (Applause.)

We can have the largest economies and the most lethal weapons anywhere on Earth, but if we do not have strong families and strong values, then we will be weak and we will not survive. (Applause.) If anyone forgets the critical importance of these things, let them come to one country that never has. Let them come to Poland. (Applause.) And let them come here, to Warsaw, and learn the story of the Warsaw Uprising.

When they do, they should learn about Jerusalem Avenue. In August of 1944, Jerusalem Avenue was one of the main roads running east and west through this city, just as it is today.

Control of that road was crucially important to both sides in the battle for Warsaw. The German military wanted it as their most direct route to move troops and to form a very strong front. And for the Polish Home Army, the ability to pass north and south across that street was critical to keep the center of the city, and the Uprising itself, from being split apart and destroyed.

Every night, the Poles put up sandbags amid machine gun fire -- and it was horrendous fire -- to protect a narrow passage across Jerusalem Avenue. Every day, the enemy forces knocked them down again and again and again. Then the Poles dug a trench. Finally, they built a barricade. And the brave Polish fighters began to flow across Jerusalem Avenue. That narrow passageway, just a few feet wide, was the fragile link that kept the Uprising alive.

Between its walls, a constant stream of citizens and freedom fighters made their perilous, just perilous, sprints. They ran across that street, they ran through that street, they ran under that street -- all to defend this city. "The far side was several yards away," recalled one young Polish woman named Greta. That mortality and that life was so important to her. In fact, she said, "The mortally dangerous sector of the street was soaked in the blood. It was the blood of messengers, liaison girls, and couriers."

Nazi snipers shot at anybody who crossed. Anybody who crossed, they were being shot at. Their soldiers burned every building on the street, and they used the Poles as human shields for their tanks in their effort to capture Jerusalem Avenue. The enemy never ceased its relentless assault on that small outpost of civilization. And the Poles never ceased its defense.

The Jerusalem Avenue passage required constant protection, repair, and reinforcement, but the will of its defenders did not waver, even in the face of death. And to the last days of the Uprising, the fragile crossing never, ever failed. It was never, ever forgotten. It was kept open by the Polish people.

The memories of those who perished in the Warsaw Uprising cry out across the decades, and few are clearer than the memories of those who died to build and defend the Jerusalem Avenue crossing. Those heroes remind us that the West was saved with the blood of patriots; that each generation must rise up and play their part in its defense -- (applause) -- and that every foot of ground, and every last inch of civilization, is worth defending with your life.

Our own fight for the West does not begin on the battlefield -- it begins with our minds, our wills, and our souls. Today, the ties that unite our civilization are no less vital, and demand no less defense, than that bare shred of land on which the hope of Poland once totally rested. Our freedom, our civilization, and our survival depend on these bonds of history, culture, and memory.

And today as ever, Poland is in our heart, and its people are in that fight. (Applause.) Just as Poland could not be broken, I declare today for the world to hear that the West will never, ever be broken. Our values will prevail. Our people will thrive. And our civilization will triumph. (Applause.)

AUDIENCE: Donald Trump! Donald Trump! Donald Trump!

PRESIDENT TRUMP: Thank you. So, together, let us all fight like the Poles -- for family, for freedom, for country, and for God.

Thank you. God Bless You. God bless the Polish people. God bless our allies. And God bless the United States of America.

Thank you. God bless you. Thank you very much. (Applause.)


(Fluierul)


Linkul direct catre Petitie

CEREM NATIONALIZAREA TUTUROR RESURSELOR NATURALE ALE ROMANIEI ! - Initiativa Legislativa care are nevoie de 500.000 de semnaturi - Semneaza si tu !

Comentarii:


Adauga Comentariu



Citiți și cele mai căutate articole de pe Fluierul:

Directorul, SEX cu profa de matematică în şcoală. Elevii au filmat pe ascuns. VIDEO XXX

SEX TAPE made in Romania: 4 vedete autohtone FILMATE făcând perversităţi VIDEO

TOP 10 cele mai bune ACTRIŢE PORNO din istorie. Sau cum sunt manipulați tinerii de mici FOTO

Digi Sport: Cine este milionarul care a fost surprins n mașina Alexandrei, fata mijlocie a lui Gigi Becali

UE E FEUDA LUI SOROS. Fluierul.ro vă prezintă în premieră pentru România întâlnirile lui SOROS cu Comisarii UE de la Bruxelles pe ore, minute, zile, săptămâni, luni, ani...Ghiciți cu cine s-a întâlnit SOROS la Bruxelles chiar pe 1 februarie 2018?

Turneul Campionilor | "Duelul Coloșilor" a întrerupt seria victoriilor-bliț de la Londra. Deținătorul celui mai bun serviciu din circuit, osândit de dublele greșeli. Decisivul jucat de Isner și Cilic a dat primul semifinalist

Stirile ProTv: 500 de romni nșelați de un escroc care a luat 3 milioane pentru apartamente n blocuri ilegale

VIDEO Caravana migranților ajunge la frontiera Statelor Unite

Băsescu: Dacă țineți la România, schimbați guvernul!

Primăria Capitalei anunţă că angajaţii companiilor municipale nu-şi vor pierde locurile de muncă

CALAUZIRE ZILNICA Arhanghelul Mihail. Pe ZODII, pentru JOI 15 NOIEMBRIE 2018. Mesajul si rugaciunea zilei pentru TINE

Brexit: Primul ministru irlandez salută acordul de retragere al Marii Britanii din Uniunea Europeană

Prezentatoare TV în sânii goi, după ce a fost trădată de rochie în direct VIDEO

Macron: Franța nu este vasalul SUA, ci este un aliat al acesteia

Victor Negrescu, despre acordul privind Brexitul: Românii vor putea să continue să lucreze, studieze sau să locuiască în Regat

Horoscop zilnic JOI 15 NOIEMBRIE 2018. De astazi, Marte in Pesti pana la Anul Nou!

Retete de post: 30 de preparate populare pentru Postul Craciunului

Victor Negrescu: Acordul privind Brexitul nseamnă garanții ferme pentru romnii din Marea Britanie

Consilierul adjunct pe probleme de securitate națională părăsește Casa Albă la cererea Primei Doamne

Irlanda: Un violator a fost găsit nevinovat pentru că victima sa purta lenjerie provocatoare

Surse: Deputatul PSD Marius Bota ar putea renunța la funcția de vicepreședinte ASF, deși a fost validat de Parlament / Marius Bota: Nu fac nicio declarație. Mine!

Statele Unite ar putea pierde un război împotriva Chinei sau Rusiei (raport parlamentar)

Directorul, SEX cu profa de matematică în şcoală. Elevii au filmat pe ascuns. VIDEO XXX

Virginia Ruzici, prima declaraţie despre noul antrenor al Simonei Halep

Ilie Năstase, despre Simona Halep: Nu pot să o antrenez, iar iau amenzi, sar la arbitri, mă enervez

Olanda și Austria cer Comisiei Europene să adopte măsuri mpotriva Italiei

Sinteza zilei: Reacțiile politice strnite de MCV. Este obligatorie sau nu implementarea raportului MCV pentru Romnia? Decizii ale Curții Constituționale aparent contradictorii

Proteste antiguvernamentale anunțate de 1 decembrie: La mulți ani n Europa, Romnia! E timpul să scapi de hoți!

Trump/Twitter: "Ce mă intereseză este ceea ce facem împreună cu armata americană" (președintele Macron)

Spania: Guvernul anunță un plan de acțiuni mpotriva pseudoterapiilor precum homeopatia sau acupunctura

Postul Craciunului. Ce nu trebuie sa faci in Postul Nasterii Domnului. Ce rugaciuni e bine sa spui in timpul postului

Traian Băsescu: Soluţia politică este schimbarea imediată a guvernului

Cum iti afecteaza sarbatorile MERCUR RETROGRAD? Ghid de supravietuire

eNational anunță că "The Movement" - "Mișcarea" lui Steve Bannon (agreată și de Donald Trump) va susține coagularea forțelor conservatoare din România

Filme porno şi orgii sexuale într-o instituţie publică din Timişoara

CU PREȚUL unor scoruri RUŞINOASE Mişcarea Națională A SCĂPAT DE CAII TROIENI: Marian Munteanu şi Bogdan Diaconu. Traseistul iliescian Coşea, militarul politruc Grumaz sau fostul procuror Nastasiu cel care a cerut eliberarea lui Haysam au devenit istorie.

ORGIE în toaleta unui club din România. Totul a fost filmat cu un telefon mobil. VIDEO

EFEMERIDE ASTRONOMICE - 15 noiembrie

Gică Hagi ar putea pleca de la Viitorul în vara lui 2019

Ilie Năstase, despre Simona Halep: Nu pot să o antrenez, iar iau amenzi, sar la arbitri, mă enervez

S-a mărit zestrea de medalii a României la Mondialele de lupte U23 de la București. Samuel Ojoj a cucerit medalia de argint

Steaua a bătut zdravăn Dinamo în "clasicul" handbalului masculin. Scandal la Baia Mare: directorul general al echipei Minaur, Ionuț Marta, a intrat de mai multe ori în teren în timpul partidei cu CSM Focșani

Andreea Raicu, confesiune intimă. "Până acum îmi era ruşine să recunosc!"

Iohannis, la dineul de la Palatul Buckingham; o icoană și vinuri de colecție - cadourile șefului statului de ziua prințului Charles

Mike Pompeo urmează să se întâlnească cu viitorul ministru de Externe mexican

Macron i răspunde lui Trump, după ce liderul american a zis că francezii au nceput să nvețe germana, nainte să vină SUA: Franța este aliatul SUA, nu un stat vasal

Handbal masculin: Steaua a învins-o clar pe Dinamo, în Liga Națională

Acordul privind Brexitul evită 'o frontieră dură' între Irlanda și Irlanda de Nord (Michel Barnier)

Corina Crețu: România trebuie să continue drumul său european; nu trebuie să ne jucăm cu viitorul nostru

Crețu, despre o demisie din PSD: Nu mă gndesc dect la a-mi ndeplini mandatul

Ilie Năstase explică de ce o refuză pe Simona Halep: "Nu m-aș băga să o antrenez pentru că ..." :-)

Juncker recomandă un summit UE privind Brexitul, după unda verde din partea guvernului de la Londra

Căutat de justiția progresistă controlată de cine trebuie, fostul premier macedonean conservatorul Nikola Gruevski a fugit n Ungaria, unde a cerut azil politic

HOROSCOP 15 noiembrie 2018. Porneşti un drum complet nou. PREVIZIUNI COMPLETE

MANIPULAREA PRIN SEX. IMAGINI EXPLICITE! Mădălina GHENEA, GOALĂ PUȘCĂ în SCENE de SEX SĂLBATIC in serialul "Familia Borgia - Adevar si Frica" | VIDEO 18+

Ce cadou i-a făcut Klaus Iohannis prinţului Charles de ziua lui: O icoană şi vinuri de colecţie

"Greșeala făcută o să o marcheze 10 ani pe Barcelona!". Agentul lui Mbappe, dezvăluiri incredibile despre transferul francezului

Guvernul britanic aprobă acordul privind Brexitul

Iordănescu a rupt tăcerea și a vorbit despre revenirea sa pe bancă! Astra îl vrea înapoi pe fiul fostului selecționer

Miting antiguvernamental de 1 Decembrie în Piaţa Victoriei

Corina Creţu: Sunt mâhnită că am o relaţie tensionată cu guvernul ţării mele. Este trist

EXCLUSIV | Detalii noi despre posibilele transferuri ale lui Fortes și Olaru la Dinamo. Anunțul Gazului Metan, după ce Rednic a fost văzut la Mediaș

Daniela Crudu, sex la Burlăciţa. Ce decizie au luat şefii show-ului după apariţia IMAGINILOR XXX

Ca de la patron la patron! Marica și Becali, protagoniștii unui dialog în direct la TV: "După să nu spui ca Gică Hagi. Ce dacă se bagă Becali?"

Guvernul britanic a aprobat acordul privind Brexit

Gigi Becali a luat DECIZIA. În ce oraş va juca FCSB ultimele trei meciuri de acasă din 2018

Incendiul de la depozitul din Ploiești, stins după mai bine de trei zile

ULTIMA ORĂ: Hagi, gata să plece de la Viitorul! Anunțul făcut de "Rege": are ofertă din străinătate

ULTIMA ORĂ: FCSB are "casă" nouă! Anunțul lui Becali: unde se mută vicecampioana după închiderea Arenei Naționale

Incendiul de la depozitul de mase plastice din Ploieşti, stins după trei zile

Cristian Dide, unul din simbolurile Pieţei Victoria, mesaj halucinant pe Facebook, după moartea jandarmeriţei la Suceava

Penibil. După Spania ne-a bătut şi Georgia la rugby. Rugby: Georgia a învins România, în ultima etapă a REIC 2018, dar 'Stejarii' s-au calificat la CM 2019

FOTO Japonia mentine deschisa o gara folosita doar de o eleva si a ajustat mersul trenurilor dupa programul acesteia. In Romania 50% din căilor ferate au fost închise și date la fiare vechi la indicațiile FMI și UE pe motiv că nu mai sunt rentabile

Ciobanii români medalie de bronz în UE după numărul oilor. Țăranii români locul 5 la agricultură. România, al cincilea producător de cereale și al treilea crescător de ovine din UE Speculantii fac ca valoarea acestora sa fie foarte mica

NASA vrea să trimită oameni pe Marte n 25 de ani

PSG riscă să fie exclusă de UEFA din Liga Campionilor - presă

Box: Andrei Arădoaie și-a asigurat o medalie la Campionatele Uniunii Europene

Un oraș terorizat. Alarmele cu BOMBĂ din Ploiești au fost false

Au făcut sex în restaurantul plin de oameni. Ce a făcut ospătăriţa când i-a văzut VIDEO XXX

BILANȚUL LUI UEDZI DUPĂ 1 LUNA DE JOC +1.52. Cel mai tare program AI de Pariuri din Lume! Meciurile de AZI si ISTORICUL MECIURILOR din 15 septembrie 2018 alese și pariate de UEDZULA alintat UEDZI, programul de inteligență artificială al Fluierul.ro

Avionul Egyptair prăbuşit: Analiza uneia din cutiile negre arată că s-a pronunţat cuvântul "foc"

Cum fac SEX rusoaicele, nemţoaicele sau italiencele. Clipul care a făcut senzaţie pe net VIDEO

AUTODENUNȚ. Cătălin Avramescu ziarist la Ziare.com se autodenunță că a luat BANI DE LA SOROS. Cătălin Avramescu: "Sunt Sluga lui Soros Mă autodenunț. În nemernicia mea am luat bani de la Soros."

Primăria Sectorul 1 sărbătorește Centenarul cu doi generali ai ocupației germane din Primul Război Mondial, n Centrul Bucureștiului

Persoana care a dat două alerte cu bombă, în urma cărora au fost evacuate sute de persoane în Ploiești, a fost prinsă

CITATUL ZILEI

MIREASĂ prinsă de CAVALERUL de ONOARE în timp ce îşi înşela SOŢUL: Cine este BĂRBATUL ăsta? VIDEO

Kimi Rikknen părăsește Ferrari pentru Sauber din 2019 - Monegascul Charles Leclerc i va lua locul

INSULA IUBIRII 2018, scene interzise. Cum a reacţionat Răzvan când a văzut-o pe Cati cu George. "E real?" VIDEO

Privatizarea Sănătății sau Șmecheria lui Dragnea: Salariu Brut Relativ Mare.....dar toți banii curg la Asigurările Sociale, ce urmeaza a fi Privatizate care sunt TRIPLE față de Polonia. Asiguratorii Privați îți freacă deja mâinile de fericire

VIDEO | Dunking Devils revin la București! Super show în Băneasa Shopping City, în weekend

Prahova: Verificările la centrul comercial vizat de amenințarea cu bombă, finalizate; nu au fost depistate materiale explozive

Monica Macovei a demisionat din Partidul M10

Dăncilă, chemată la RAPORT în plenul Camerei Deputaților, la "Ora prim-ministrului"

Amenințare cu bombă la Spitalul Județean de Urgență Ploiești și la un magazin

Patru beneficii ale consumului de miere

Turneul Campionilor. Roger Federer l-a "executat" pe Dominic Thiem. Șanse de calificare în semifinale pentru elvețian

Bloomberg, despre gestul lui Iordache: Raportul UE privind corupţia primeşte degetul mijlociu în România

Plecarea unui prieten

CBS Sacramento - Un om se bucură de a doua şansă la viață după ce tumoarea de pe creier i-a dispărut ca prin minune fără operație

Fotbal: Maradona a negat că l-a criticat pe Messi

#CentenarulMariiUniri Hunedoara: Tratatul de la Trianon, care consfințește statul român modern, va fi expus în București

Tomac, despre dezbaterea pe votul electronic: O discuție utilă în perspectiva unei inițiative

George Ivănescu, acționar la Murfatlar, rămâne în arest preventiv

La primul meci după accidentarea de la Iași, Mihăilă a marcat pentru naționala under 19. România, doar egal cu Bulgaria la primul meci al turneului de calificare la Turul de Elită

Livia Taloi, alias Ema din Trăsniții, și-a sărbătorit ziua de naștere pe platourile de filmare. A împlinit 37 de ani

TRAGEDIE! O celebră actriţă s-a stins din viaţă la câteva zile după ce a strâns banii de înmormântare. Aflase că are cancer

Unde-s ONG-urile lui Soroș, cele 57, care acum câteva luni urlau de mama focului sa vină câți mai mulți imigranți în România? Poliția din Suedia, acuzată că a ținut secrete agresiuni sexuale în masă ale imigranților, similare cu cele din Koln

Donald Trump singurul candidat care ii poate opri pe Hillary Clinton si pe George Soros. SUA: Donald Trump și Ted Cruz s-au contrat dur în premieră la ultima dezbatere republicană

Peste 6000 de oameni au ieșit în stradă la Suceava și Arad pentru a susține familia Bodnariu

GERMANIA. Protest al miscarii PEGIDA față de agresiunile din Koln, dispersat de forțele de ordine cu tunuri de apă. 379 de femei au depus plângeri la politie ca au fost agresate sexual de imigranti - VIDEO

5 poziţii sexuale incendiare, pe care trebuie sa le încerce orice femeie. Iata cum îl seduci in pat!

Jorge Mendes, cel mai bogat agent de fotbaliști. Câți bani a strâns portughezul

RUSINE! Tehnocratii si-au luat abuziv "locuinte de servici". Membri ai Guvernului Cioloş au primit locuinţe RA-APPS. Doi dintre ei, "americanca" Palmer si Dragos Tudorache şef al Cancelariei Primului Ministru, au o altă locuinţă în Capitală

N-ai fi crezut așa ceva! Dă din fund mai bine ca Shakira și îl are mai mare decât al lui Kim Kardashian! VEZI VIDEO

Dragnea: Majoritatea partidelor nu vor alegeri în două tururi. Nu ştiu dacă Cioloş se mai poate gândi la o OUG

Eleve accidentate pe trecerea de pietoni la Craiova

Membru al Grupului Bilderberg şi fost Președinte al Comisiei Europene JOSE MANUEL BARROSO a fost numit PREȘEDINTE al Diviziei Internaționale, la marea bancă americană Goldman Sachs. Cum comanda Barroso în România?

Trump demască rețeaua progresistă ce controlează America. Donald Trump: "Oricine încearcă să pună in discuție controlul lor este considerat un rasist, sexist, xenofob și moral deformat"

Frăția regilor traci și misterul celor cinci coifuri descoperite pe teritoriul României


Pag.1 Pag.2 Pag.3 Pag.4 Pag.5 Pag.6 Pag.7
Pag.8 Pag.9

Nr. de articole la aceasta sectiune: 973, afisate in 9 pagini.



ieri 10:28 Tort cu fructe
ieri 08:56 Dovlecei umpluţi
ieri 05:59 CITATUL ZILEI